Перевод текста песни T.B.Blues - Merle Haggard

T.B.Blues - Merle Haggard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни T.B.Blues, исполнителя - Merle Haggard. Песня из альбома Live, в жанре Кантри
Дата выпуска: 20.10.2008
Лейбл звукозаписи: Acrobat
Язык песни: Английский

T.B.Blues

(оригинал)
My good gal’s trying to make a fool out of me
Lord my gal’s trying to make a fool out of me
Trying to make me believe I ain’t got that old TB
I’ve got the TB blues
When it rained down sorrow it rained all over me
When it rained down sorrow it rained all over me
Cause my body rattles like a train on that old SP
I’ve got the TB blues
I’ve got that old TB I can’t eat a bite
Got that old TB I can’t eat a bite
Got me worried so I can’t even sleep at night
I’ve got the TB blues
I’ve been fightin' like a lion looks like I’m going to lose
I’ve been fightin' like a lion looks like I’m going to lose
Cause there ain’t nobody ever whipped the TB blues
I’ve got the TB blues
Gee but that graveyard is a lonesome place
Lord but that graveyard is a lonesome place
They put you on your back throw that mud down in your face
I’ve got the TB blues

Ти Би Блюз

(перевод)
Моя хорошая девочка пытается сделать из меня дурака
Господи, моя девушка пытается сделать из меня дурака
Пытаюсь заставить меня поверить, что у меня нет этого старого туберкулёза
У меня ТБ-блюз
Когда пролилась печаль, на меня пролился дождь
Когда пролилась печаль, на меня пролился дождь
Потому что мое тело гремит, как поезд на этом старом SP
У меня ТБ-блюз
У меня старый туберкулёз, я не могу ни кусочка съесть
Получил этот старый туберкулез, я не могу есть ни кусочка
Я так беспокоюсь, что даже не могу спать по ночам
У меня ТБ-блюз
Я сражался, как лев, похоже, я проиграю
Я сражался, как лев, похоже, я проиграю
Потому что никто никогда не взбивал блюз ТБ
У меня ТБ-блюз
Ну и дела, но это кладбище - одинокое место
Господи, но это кладбище - одинокое место
Они кладут тебя на спину, бросают эту грязь тебе в лицо
У меня ТБ-блюз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kentucky Gambler 2008
Mama Tried 2012
Always Wanting You 2008
I'm A White Boy ft. The Strangers 1976
If We Make It Through December 2008
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard 1999
I Think I'll Just Stay Here And Drink 1995
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price 2006
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard 1995
Someday We'll Look Back 2005
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers 1975
I'll Leave the Bottle On the Bar 2010
Skid Row 2010
Gone Crazy 1998
Teach Me To Forget 2005
I'm Free ft. The Strangers 2005
Basin Street Blues ft. Preservation Hall Jazz Band 2010
Walk a Mile in My Shoes 2012
Don't Get Married 1998
She Thinks I Still Care 2006

Тексты песен исполнителя: Merle Haggard