Перевод текста песни Sunny Cellophane Skies - Status Quo

Sunny Cellophane Skies (оригинал)

Looking up to the cloud above my head
Your face concealed by purple mist that feels like lead
It slowly clears and at last my eyes are filled
Sunny cellophane skies
Silver writing my eyes
Bright sunny cellophane skies
I like the way you make me feel
Sensations I thought were unreal
Now your life has gone
In this world I don’t belong
Words are all I own
Now you’re gone I’m all alone
Sunny cellophane skies
Silver writing my eyes
Bright sunny cellophane skies
I like the way you make me feel
Sensations I thought were unreal
Sunny cellophane skies
Silver writing my eyes
Bright sunny cellophane skies

Sunny Cellophane Skies (перевод)

Глядя на облако над моей головой
Твое лицо скрыто пурпурным туманом, похожим на свинец.
Медленно проясняется, и наконец мои глаза наполняются
Солнечные целлофановые небеса
Серебро пишет мне глаза
Яркое солнечное целлофановое небо
Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать
Ощущения, которые я считал нереальными
Теперь твоя жизнь ушла
В этом мире я не принадлежу
Слова - все, что у меня есть
Теперь ты ушел, я совсем один
Солнечные целлофановые небеса
Серебро пишет мне глаза
Яркое солнечное целлофановое небо
Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать
Ощущения, которые я считал нереальными
Солнечные целлофановые небеса
Серебро пишет мне глаза
Яркое солнечное целлофановое небо