Перевод текста песни Se È Tarde Me Perdoa - João Gilberto, Antonio Carlos Jobim

Se È Tarde Me Perdoa (оригинал)

Se é tarde me perdoa
Mas eu não sabia que você sabia
Que a vida é tão boa
Se é tarde, me perdoa
Eu cheguei mentindo
Eu cheguei partindo
Eu cheguei à-toa
Se é tarde, me perdoa
Trago desencantos
De amores tantos pela madrugada
Se é tarde me perdoa
Vinha só cansado

Если Это Поздно, Моя Потеря (перевод)

Если поздно, прости меня
Но я не знал, что ты знаешь
Что жизнь так хороша
Если поздно, прости меня
я пришел лежать
я приехал уезжая
Я пришел наугад
Если поздно, прости меня
Я приношу разочарования
Так много любви на рассвете
Если поздно, прости меня
я просто устал