Перевод текста песни Waterside - Ziggy Alberts

Waterside (оригинал)

What these chapters showed us well
And what these chapters showed us how
And from all of the stones that cut our feet walking to the sea
Can teach us to be softer as our lovers now
Can teach us to be softer as our lovers now
To be lost in your loving now
To be drowning by the waterside
But I’m not lost in your loving now, no
I’m not drowning by the waterside
I’m not lost in your loving now, no
I’m not drowning by the waterside
I’m just in love here by the waterside
Cause I want to be your bad habit when the night’s done
When everybody’s gone home and we’re sober, you know love
Cause I want to be your bad habit when the night’s done
When everybody’s gone home and we’re sober love
And these chapters taught us well and these chapters taught us how to know
From all this talk of the terrors in the night
And these wolves in the dark but we’ve come too
I said we’ve come too far I said we’ve come too far dear not to be
Lovers now, to be lovers here, to be lovers dear no
And we cannot drown I said we will not drown here because
We are made of water, we are made of water dear
To be lost in your loving now
To be drowning by the waterside
But I’m not lost in your loving now no
I’m not drowning by the waterside
But I’m not lost in your loving now no
I’m not drowning by the waterside
I’m just in love here by the waterside
'Cause I want to be your bad habit when the night’s done
And when everybody’s gone home and we’re sober, you know love
'Cause I want to be your bad habit when the night’s done
When everybody’s gone home and we’re sober
Love
Because I want to be your bad habit when the night’s done
When everybody’s gone home and we’re sober, sober love
Because I want to be your bad habit when the night’s done
When everybody’s gone home and we’re sober love

Берег моря (перевод)

Что нам хорошо показали эти главы
И что эти главы показали нам как
И от всех камней, которые порезали нам ноги, идя к морю
Может научить нас быть мягче, как наши любовники сейчас
Может научить нас быть мягче, как наши любовники сейчас
Быть потерянным в твоей любви сейчас
Утонуть у воды
Но я не потерялся в твоей любви сейчас, нет
Я не тону у воды
Я не потерялся в твоей любви сейчас, нет
Я не тону у воды
Я просто влюблен здесь, у воды
Потому что я хочу быть твоей плохой привычкой, когда ночь закончится
Когда все ушли домой и мы трезвые, ты знаешь любовь
Потому что я хочу быть твоей плохой привычкой, когда ночь закончится
Когда все ушли домой, и мы трезво любим
И эти главы научили нас хорошо, и эти главы научили нас, как узнать
От всех этих разговоров об ужасах в ночи
И эти волки в темноте, но мы тоже пришли
Я сказал, что мы зашли слишком далеко, я сказал, что мы зашли слишком далеко, дорогая, чтобы не быть
Теперь любовники, быть любовниками здесь, быть любовниками, дорогая, нет.
И мы не можем утонуть, я сказал, что мы не утонем здесь, потому что
Мы сделаны из воды, мы сделаны из воды, дорогая
Быть потерянным в твоей любви сейчас
Утонуть у воды
Но я не потерялся в твоей любви сейчас нет
Я не тону у воды
Но я не потерялся в твоей любви сейчас нет
Я не тону у воды
Я просто влюблен здесь, у воды
Потому что я хочу быть твоей плохой привычкой, когда ночь закончится
И когда все ушли домой и мы трезвые, ты знаешь любовь
Потому что я хочу быть твоей плохой привычкой, когда ночь закончится
Когда все ушли домой, и мы трезвые
Любовь
Потому что я хочу быть твоей плохой привычкой, когда ночь закончится
Когда все ушли домой, и мы трезвые, трезвая любовь
Потому что я хочу быть твоей плохой привычкой, когда ночь закончится
Когда все ушли домой, и мы трезво любим