Перевод текста песни Slow Dance - Ziggy Alberts

Slow Dance (оригинал)

Let’s pretend like we have had this for years
And you smiled
But I can’t pretend to try and love you with the touch of time
With your big brown eyes and a smile girl
Well you asked
Could you be the guy to come home and slow dance with me tonight?
And one soft kiss at a time, we’ll move a little closer
And you can entangle your heart in mine
And the touch of your lips down my neck to send shivers up my spine
And well I, your eyes they are closed
And your hands are wrapped in mine
And a slow dance and a bottle of wine
And a slow dance by candlelight
And once, and once, we are done
We’ll take the phone directory in my passenger seat
Guide us home, guide us home
Take the phone directory in my passenger seat
And guide us home
Let’s pretend like we have had this for years
And you smiled
But I can’t pretend to try and love you with the touch of time
With your big brown eyes and a smile girl
Well you asked
Could you be the guy to come home and slow dance with me tonight?
And one soft kiss at a time, we’ll move a little closer
And you can entangle your heart in mine
And the touch of your lips down my neck to send shivers up my spine
And well I, your eyes they are closed
And your hands are wrapped in mine
And a slow dance and a bottle of wine
And a slow dance by candlelight
And once, and once, we are done
We’ll take the phone directory in my passenger seat
Guide us home, guide us home
Take the phone directory in my passenger seat
And guide us home
Guide us home

Медленный танец (перевод)

Давайте притворимся, что это было у нас годами
И ты улыбнулась
Но я не могу притворяться, что пытаюсь любить тебя прикосновением времени
С твоими большими карими глазами и улыбкой девушки
Ну ты спросил
Не мог бы ты быть парнем, который придет домой и потанцует со мной сегодня вечером?
И один мягкий поцелуй за раз, мы подойдем немного ближе
И ты можешь запутать свое сердце в моем
И прикосновение твоих губ к моей шее вызывает мурашки по моему позвоночнику.
И хорошо я, твои глаза закрыты
И твои руки завернуты в мои
И медленный танец и бутылка вина
И медленный танец при свечах
И раз, и раз, мы закончили
Мы возьмем телефонный справочник на моем пассажирском сиденье
Веди нас домой, веди нас домой
Возьми телефонный справочник на моем пассажирском сиденье
И вести нас домой
Давайте притворимся, что это было у нас годами
И ты улыбнулась
Но я не могу притворяться, что пытаюсь любить тебя прикосновением времени
С твоими большими карими глазами и улыбкой девушки
Ну ты спросил
Не мог бы ты быть парнем, который придет домой и потанцует со мной сегодня вечером?
И один мягкий поцелуй за раз, мы подойдем немного ближе
И ты можешь запутать свое сердце в моем
И прикосновение твоих губ к моей шее вызывает мурашки по моему позвоночнику.
И хорошо я, твои глаза закрыты
И твои руки завернуты в мои
И медленный танец и бутылка вина
И медленный танец при свечах
И раз, и раз, мы закончили
Мы возьмем телефонный справочник на моем пассажирском сиденье
Веди нас домой, веди нас домой
Возьми телефонный справочник на моем пассажирском сиденье
И вести нас домой
Проводите нас домой