Перевод текста песни In Time - Zero 7, Sophie Barker

In Time (оригинал)

Got time on my own
There’s no destination
Wondering whether I’ll feel it again
Keep my hands off the wheel
'Cause there’s nowhere else to go Take some time
Just hang around awhile
Like to sit this silent moment out
I don’t want to lose or let you down
Time’s just gonna change itself around
The autumn leaves are falling
Falling down on me And there’s nothing I can do And there’s nothing I can say
That’s gonna change the way I feel
Keep my hands off the wheel
'Cause there’s nowhere else to go Take some time
Just hang around awhile
Like to sit this silent moment out
I don’t want to lose or let you down
Time’s just gonna change itself around
Take this time
Just hang around awhile
Like to sit this silent moment out
I don’t wanna lose or let you down
Time’s just gonna change itself
Change itself around
I feel it’s true
All alone without you
I feel it’s true
'Cause you’re running with the wind
And you’re running with your life
Won’t you come inside
Keep my hands off the wheel
'Cause there’s nowhere else to go Take some time
Just hang around awhile
Like to sit this silent moment out
I don’t want to lose or let you down
Time’s just gonna change itself around

во время (перевод)

Есть время самостоятельно
Нет пункта назначения
Интересно, почувствую ли я это снова
Убери мои руки от руля
Потому что больше некуда идти Потратьте некоторое время
Просто побудьте некоторое время
Нравится сидеть в этот тихий момент
Я не хочу терять или подводить тебя
Время просто изменится
Осенние листья падают
Падение на меня И я ничего не могу сделать И мне нечего сказать
Это изменит мои чувства
Убери мои руки от руля
Потому что больше некуда идти Потратьте некоторое время
Просто побудьте некоторое время
Нравится сидеть в этот тихий момент
Я не хочу терять или подводить тебя
Время просто изменится
Возьмите это время
Просто побудьте некоторое время
Нравится сидеть в этот тихий момент
Я не хочу терять или подводить тебя
Время просто изменится
Изменить себя вокруг
я чувствую, что это правда
Совсем один без тебя
я чувствую, что это правда
Потому что ты бежишь с ветром
И ты бежишь со своей жизнью
Вы не войдете внутрь
Убери мои руки от руля
Потому что больше некуда идти Потратьте некоторое время
Просто побудьте некоторое время
Нравится сидеть в этот тихий момент
Я не хочу терять или подводить тебя
Время просто изменится