Перевод текста песни Start Me - Sophie Barker

Start Me (оригинал)

My secret life is burning me, drifting in an out of sleep
Don’t want no one to talk to me, my conscience is turning me around
I drink to drown, drown all my pain
Only makes me feel again
Feel again
Can’t sleep tonight for all the noise, the sounds are in my head
The waves that crash upon my feet, break the stillness of my heart
I drink to drown, drowm all my pain,
Only makes me feel
Again
Leave me this way, don’t wanna change
To feel again, feel again
Hold me now, now I’m my own
Hold me now, don’t let me go
Don’t let me go

(перевод)

Моя тайная жизнь сжигает меня, дрейфуя в бессоннице
Не хочу, чтобы со мной никто не разговаривал, моя совесть меня переворачивает
Я пью, чтобы утонуть, утопить всю свою боль
Только заставляет меня снова чувствовать
Снова почувствовать
Сегодня не могу уснуть из-за всего этого шума, звуки в моей голове
Волны, которые разбиваются о мои ноги, нарушают тишину моего сердца
Я пью, чтобы утонуть, утоплю всю свою боль,
Только заставляет меня чувствовать
Опять таки
Оставь меня так, не хочу меняться
Чтобы снова почувствовать, снова почувствовать
Держи меня сейчас, теперь я сам
Держи меня сейчас, не отпускай меня
Не отпускай меня