Перевод текста песни Up in Smoke - Zebrahead

Up in Smoke (оригинал)

I am battle tested twice, arrested
Think I’d never wanna come down, you guessed it
Well, rested, God blessed
And they keep to bein' too fuckin' dope, I confessed it
'Cause there ain’t no rest for the wicked when I kick it
Burn the evidence like a tricky (Tricky)
'Cause there ain’t no rest for the wicked when I stick it
Danger imminent, this is it, kid
We ain’t got no place to go
We ain’t got nothin' to show
But if you don’t gather, we don’t get
Watch it all go up in smoke (All go up in smoke)
Yeah, we got no place to go
We ain’t got nothin' to show
But if you don’t gather, we don’t get
Watch it all go up in smoke (All go up in smoke)
Elevated too 'cause I’m faded
Comin' off smooth 'cause my rhymes are lubricated
X-rated, sophisticated
Chrome to the dome and the shit is gold-plated
'Cause there ain’t no rest for the wicked when I kick it
Burn the evidence like a tricky (Tricky)
'Cause there ain’t no rest for the wicked when I stick it
Danger imminent, this is it, kid
We ain’t got no place to go
We ain’t got nothin' to show
But if you don’t gather, we don’t get
Watch it all go up in smoke (All go up in smoke)
Yeah, we got no place to go
We ain’t got nothin' to show
But if you don’t gather, we don’t get
Watch it all go up in smoke (All go up in smoke)
Click, clack, I say fuck that
Coppers on the line shout, hootie-hoo, then I hook back
And grab my backpack and feel my back crack
All the pressures of the world makin' contact
We all low ride, we carry no knives
I got a bike and it glow so I go ride
Ride around as the wheels so round
We go, ride around, check my bicycle glow
We ain’t got no place to go
We ain’t got nothin' to show
But if you don’t gather, we don’t get
Watch it all go up in smoke
Yeah, we got no place to go
We ain’t got nothin' to show
But if you don’t gather, we don’t get
Watch it all go up in smoke
Yeah, we got no place to go
We ain’t got nothin' to show
But if you don’t gather, we don’t get
Watch it all go up in smoke

Вверх в дыму (перевод)

Я дважды испытан в бою, арестован
Думаю, я никогда не захочу спускаться, ты догадался.
Ну отдохнули, бог благословил
И они продолжают быть слишком гребаными, я признался в этом
Потому что нечестивым нет покоя, когда я их пинаю
Сожгите улики, как хитрый (хитрый)
Потому что нечестивым нет покоя, когда я втыкаю их.
Опасность неизбежна, вот и все, малыш
Нам некуда идти
Нам нечего показать
Но если вы не соберетесь, мы не получим
Смотри, как все сгорает в дыму (Все сгорает в дыму)
Да, нам некуда идти.
Нам нечего показать
Но если вы не соберетесь, мы не получим
Смотри, как все сгорает в дыму (Все сгорает в дыму)
Повышенный тоже, потому что я исчез
Иду гладко, потому что мои рифмы смазаны
X-рейтинг, изысканный
Хромированный купол и дерьмо позолоченное
Потому что нечестивым нет покоя, когда я их пинаю
Сожгите улики, как хитрый (хитрый)
Потому что нечестивым нет покоя, когда я втыкаю их.
Опасность неизбежна, вот и все, малыш
Нам некуда идти
Нам нечего показать
Но если вы не соберетесь, мы не получим
Смотри, как все сгорает в дыму (Все сгорает в дыму)
Да, нам некуда идти.
Нам нечего показать
Но если вы не соберетесь, мы не получим
Смотри, как все сгорает в дыму (Все сгорает в дыму)
Щелкни, щелкни, я говорю, к черту это
Копы на линии кричат, хуи-ху, а потом я отвечаю
И возьми мой рюкзак и почувствуй, как трескается моя спина.
Все давления мира вступают в контакт
Мы все на низком ходу, у нас нет ножей
У меня есть велосипед, и он светится, поэтому я иду кататься
Катайся, пока колеса такие круглые
Мы идем, катаемся, проверяем свечение моего велосипеда
Нам некуда идти
Нам нечего показать
Но если вы не соберетесь, мы не получим
Смотри, как все сгорает в дыму.
Да, нам некуда идти.
Нам нечего показать
Но если вы не соберетесь, мы не получим
Смотри, как все сгорает в дыму.
Да, нам некуда идти.
Нам нечего показать
Но если вы не соберетесь, мы не получим
Смотри, как все сгорает в дыму.