Перевод текста песни Until the Sun Comes Up - Zebrahead

Until the Sun Comes Up (оригинал)

Grab a drink
Come with me, yeah we’re stepping out
Gonna rage, gonna riot 'til we’re passing out
Have the time of our lives, never take it slow
So tonight gonna live, gonna let it go
To the young and the reckless come and catch the disease
Gonna stay up all night’n do whatever we please
Because you only die once so today we seize
So don’t wait up, wait up, give it up to me
Don’t wait up for us
Cause we ain’t coming home 'til the sun comes up
Don’t wait up for us
Cause we ain’t sitting down 'til we can’t stand up
Don’t wait up for us
Cause we ain’t gonna stop 'til we’ve had enough
Don’t wait up for us
Cause we ain’t coming home 'til the sun comes up
Night is young, having fun
Someone spiked the punch
Gonna rage, gonna riot 'til we lose our lunch
Up all night, sleep all day, gonna do it right
So tonight going hard, going hard tonight
Break out the hard days nights and escape the dream
Another good man down another played out theme
We’re gonna stay out all night, there’s a dawn to see
So don’t wait up, wait up, give it up to me
Don’t wait up for us
Cause we ain’t coming home 'til the sun comes up
Don’t wait up for us
Cause we ain’t sitting down 'til we can’t stand up
Don’t wait up for us
Cause we ain’t gonna stop 'til we’ve had enough
Don’t wait up for us
Cause we ain’t coming home 'til the sun comes up
Line 'em up, tip 'em back
Let the fun begin
Save your red Solo cup, fill it up again
So what’s up?
All dressed up and nowhere to go
Take a chance, come with me, all you never know
It’s you against the world, like a movie scene
So throw another one back like a party fiend
You know all we got is now, nowhere else to be
Get up, stand up and come with me!
Don’t wait up for us
Cause we ain’t coming home 'til the sun comes up
Don’t wait up for us
Cause we ain’t sitting down 'til we can’t stand up
Don’t wait up for us
Cause we ain’t gonna stop 'til we’ve had enough
Don’t wait up for us
Cause we ain’t coming home 'til the sun comes up
Don’t wait up, don’t wait up!
Don’t wait up, don’t wait up!
'Til the sun comes up!
Don’t wait up, don’t wait up!
Don’t wait up, don’t wait up!
'Til the sun comes up!

Пока Не Взойдет Солнце (перевод)

Выпейте
Пойдем со мной, да, мы выходим
Буду бунтовать, бунтовать, пока мы не потеряем сознание
Имейте время нашей жизни, никогда не медлите
Так что сегодня вечером я буду жить, я отпущу это
К молодым и безрассудным приходят и подхватывают болезнь
Будем не спать всю ночь и делать все, что захотим
Потому что ты умираешь только один раз, поэтому сегодня мы захватываем
Так что не жди, подожди, отдайся мне
Не жди нас
Потому что мы не вернемся домой, пока не взойдет солнце
Не жди нас
Потому что мы не сядем, пока не сможем встать
Не жди нас
Потому что мы не собираемся останавливаться, пока у нас не будет достаточно
Не жди нас
Потому что мы не вернемся домой, пока не взойдет солнце
Ночь молода, весело
Кто-то нанес удар
Будем бунтовать, будем бунтовать, пока не потеряем обед
Не спать всю ночь, спать весь день, все сделаю правильно
Так что сегодня вечером будет тяжело, сегодня будет тяжело
Вырваться из трудных ночей дней и убежать от мечты
Еще один хороший человек по другой разыгранной теме
Мы не будем гулять всю ночь, впереди рассвет
Так что не жди, подожди, отдайся мне
Не жди нас
Потому что мы не вернемся домой, пока не взойдет солнце
Не жди нас
Потому что мы не сядем, пока не сможем встать
Не жди нас
Потому что мы не собираемся останавливаться, пока у нас не будет достаточно
Не жди нас
Потому что мы не вернемся домой, пока не взойдет солнце
Выровняйте их, верните их обратно
Да начнется веселье
Сохраните свою красную чашку Solo, наполните ее снова
Ну что, как поживаешь?
Все одеты и некуда идти
Рискни, пойдем со мной, все, что ты никогда не знаешь
Это ты против мира, как сцена из фильма
Так что бросьте еще один назад, как тусовщик
Вы знаете, все, что у нас есть, это сейчас, больше некуда быть
Вставай, вставай и пойдем со мной!
Не жди нас
Потому что мы не вернемся домой, пока не взойдет солнце
Не жди нас
Потому что мы не сядем, пока не сможем встать
Не жди нас
Потому что мы не собираемся останавливаться, пока у нас не будет достаточно
Не жди нас
Потому что мы не вернемся домой, пока не взойдет солнце
Не жди, не жди!
Не жди, не жди!
«Пока не взойдет солнце!
Не жди, не жди!
Не жди, не жди!
«Пока не взойдет солнце!