Перевод текста песни Out of Time - Zebrahead

Out of Time (оригинал)

I need something to believe in
It feels like all my lucks run out
My head is full of doubt
And I could use a reason
To fight the pain inside my head
Cause I’m as good as dead
Twice now with the strike of lightening
Hit three times got your jaw grinding
Better grab them dollar signs
Paid to eat you alive
I’m out of time
And I don’t want to feel
Can’t put back the pieces
Cause they’re never gonna heal
I’m out of time
I’ve been pushed to the edge
Been this way for days
Now it’s coming to an end
I think I’ve had too much
The pills are wearing off
I drink more poison to feel something
Cause it’s never enough
And I can use that reason
To justify myself abuse
Cause I was born to lose
Twice now with the strike of lightening
Hit three times got your jaw grinding
Better grab them dollar signs
Paid to eat you alive
I’m out of time
And I don’t want to feel
Can’t put back the pieces
Cause they’re never gonna heal
I’m out of time
I’ve been pushed to the edge
Been this way for days
Now it’s coming to an end
Feed your anger
Feed the pain
Feed your ego
It’s all the same
Feed your anger
Feed your pain
(Feed your pain)
Feed your anger (I always fall behind)
Feed the pain
Feed your ego
It’s all the same
Feed your ego
Feed the pain
Feed your anger
Twice now with the strike of lightening
Hit three times got your jaw grinding
I’m out of time
And I don’t want to feel
Can’t put back the pieces
Cause they’re never gonna heal
I’m out of time
I’ve been pushed to the edge
Been this way for days
Now it’s coming to an end
I’m out of time
I’m out of time
I’m out of time
And I don’t wanna feel
Can’t put back the pieces
Cause they’re never gonna heal
I’m out of time

(перевод)

Мне нужно во что-то верить
Мне кажется, что все мои удачи закончились
Моя голова полна сомнений
И я мог бы использовать причину
Чтобы бороться с болью в моей голове
Потому что я так же хорош, как мертв
Дважды теперь с ударом молнии
Хит три раза заставил вашу челюсть скрежетать
Лучше возьмите их знаки доллара
Заплатил, чтобы съесть тебя заживо
у меня нет времени
И я не хочу чувствовать
Не могу вернуть кусочки
Потому что они никогда не заживут
у меня нет времени
Меня довели до края
Был таким образом в течение нескольких дней
Теперь это подходит к концу
Я думаю, что у меня было слишком много
Таблетки стираются
Я пью больше яда, чтобы что-то почувствовать
Потому что этого никогда не бывает достаточно
И я могу использовать эту причину
Чтобы оправдать жестокое обращение с собой
Потому что я родился, чтобы проиграть
Дважды теперь с ударом молнии
Хит три раза заставил вашу челюсть скрежетать
Лучше возьмите их знаки доллара
Заплатил, чтобы съесть тебя заживо
у меня нет времени
И я не хочу чувствовать
Не могу вернуть кусочки
Потому что они никогда не заживут
у меня нет времени
Меня довели до края
Был таким образом в течение нескольких дней
Теперь это подходит к концу
Кормите свой гнев
Накорми боль
Кормите свое эго
Все то же самое
Кормите свой гнев
Накорми свою боль
(Кормите свою боль)
Кормите свой гнев (я всегда отстаю)
Накорми боль
Кормите свое эго
Все то же самое
Кормите свое эго
Накорми боль
Кормите свой гнев
Дважды теперь с ударом молнии
Хит три раза заставил вашу челюсть скрежетать
у меня нет времени
И я не хочу чувствовать
Не могу вернуть кусочки
Потому что они никогда не заживут
у меня нет времени
Меня довели до края
Был таким образом в течение нескольких дней
Теперь это подходит к концу
у меня нет времени
у меня нет времени
у меня нет времени
И я не хочу чувствовать
Не могу вернуть кусочки
Потому что они никогда не заживут
у меня нет времени