Перевод текста песни Ichi, Ni, San, Shi - Zebrahead

Ichi, Ni, San, Shi (оригинал)

I’ll take you under
One way or another
No chance in hell, so why even bother?
What you wanted
What you needed
To take it all is to lie here, bleeding
I’ll feed you now, cow
But you say it slow
Wanna change it, now
(Hey, hey, hey, hey)
I told you so, so
Not the fact, the grow
Shoulda' said, «No»
But it’s too late
In one
Way
In one way or another
Will
I’ll fuckin' drag you under
One
Way
In one way or another
Will
I’ll fuckin' drag you under
I’m bruised and battered
I’ll leave you shattered
I’ll make you trust me as I sharpen my dagger
Tetanus city
I only hid it
So watch me fall, incapacitated
Can’t miss me no more
Like all the times I snore
I’m walkin' out the door
(Hey, hey, hey, hey)
We’re in a state of war
Well, I just have to score
I don’t care anymore
'Cause it’s too late
In one
Way
In one way or another
Will
I’ll fuckin' drag you under
One
Way
In one way or another
Will
I’ll fuckin' drag you under
So sick of lying, always fighting
You say I’m always getting drunk
Grow bigger, hail the high and mighty
Like a pig, you always leave me stuck
In one
Way
In one way or another
Will
I’ll fuckin' drag you under
In one
Way
In one way or another
Will
I’ll fuckin' drag you under
One
Way
In one way or another
Will
I’ll fuckin' drag you under

Ити, Ни, Сан, Ши (перевод)

Я возьму тебя под
Тем или иным способом
Никаких шансов, черт возьми, так зачем вообще беспокоиться?
Что ты хотел
Что вам нужно
Взять все это лежать здесь, истекая кровью
Я тебя сейчас накормлю, корова
Но вы говорите, что это медленно
Хочешь изменить это, сейчас
(Эй, эй, эй, эй)
Я говорил тебе так, так что
Не факт, растут
Должен был сказать: «Нет»
Но уже слишком поздно
В одном
Способ
Так или иначе
Буду
Я чертовски затащу тебя под
Один
Способ
Так или иначе
Буду
Я чертовски затащу тебя под
Я в синяках и побоях
Я оставлю тебя разбитым
Я заставлю тебя доверять мне, пока я точу свой кинжал
Столбняк город
Я просто спрятал это
Так что смотри, как я падаю, выведенный из строя
Не могу больше скучать по мне
Как и всегда, когда я храплю
я выхожу за дверь
(Эй, эй, эй, эй)
Мы находимся в состоянии войны
Ну, мне просто нужно забить
мне уже все равно
Потому что уже слишком поздно
В одном
Способ
Так или иначе
Буду
Я чертовски затащу тебя под
Один
Способ
Так или иначе
Буду
Я чертовски затащу тебя под
Так надоело лгать, всегда ссориться
Вы говорите, что я всегда напиваюсь
Растите больше, приветствуйте высоких и могучих
Как свинья, ты всегда оставляешь меня застрявшим
В одном
Способ
Так или иначе
Буду
Я чертовски затащу тебя под
В одном
Способ
Так или иначе
Буду
Я чертовски затащу тебя под
Один
Способ
Так или иначе
Буду
Я чертовски затащу тебя под