Перевод текста песни Battle Hymn - Zebrahead

Battle Hymn (оригинал)

Whatcha gonna do when they come kicking down your front door?
Will you lay down, surrender like you did before?
Suffocating on the broken promises you can’t ignore
The pressure’s mounting
Remember what you’re fighting for
Lay down your arms take your pill sit still and obey
What’s in the harm, kill your will
Find someone to betray
Lose control of your mind and soul in the modern day decay
The riot’s starting
Can the kids come out and play?
Whoa
Set 'em up
Knock 'em down
Light it up
(Cause) we run this town
Batten down the hatches
Lock the windows cuz
They’re breaking in
Out on the street let me hear your battle hymn
Keep your finger on the trigger
Notify your next of kin
Chance for survival, optimistically is one in ten
Give up the fight
Stand down and walk away
Like a dying light
Once bright now starting to grey
Did you lose control of your mind
And soul in a modern day decay?
The riots starting
Can the kids come out and play?
Whoa
Set 'em up
Knock 'em down
Light it up
(Cause) we run this town
So laddie doddie, the system is shoddy
Just take your punches in bunches
And go exploit somebody
So come on, lose control of your mind and soul
In a modern day decay
The riots starting
Hey kids, come out and play!
Whoa
Set 'em up
Knock 'em down
Light it up
(Cause) we run this town

Battle Hymn (перевод)

Что ты будешь делать, когда они выбьют твою входную дверь?
Ты ляжешь, сдашься, как раньше?
Задыхаясь от нарушенных обещаний, которые вы не можете игнорировать
Давление растет
Помните, за что вы боретесь
Положите руки, примите таблетку, сидите спокойно и повинуйтесь
Что в этом плохого, убей свою волю
Найдите кого-то, чтобы предать
Потеряйте контроль над своим разумом и душой в современном распаде
Бунт начинается
Могут ли дети выйти и поиграть?
Вау
Настройте их
Сбить их с ног
Подсвети это
(Потому что) мы управляем этим городом
Задраить люки
Закрой окна, потому что
Они взламывают
На улице позволь мне услышать твой боевой гимн
Держите палец на спусковом крючке
Сообщите своим ближайшим родственникам
Шанс на выживание, оптимистично, один из десяти
Откажитесь от борьбы
Встань и уходи
Как умирающий свет
Когда-то яркое, теперь начинает сереть
Вы потеряли контроль над своим разумом
И душа в современном тлене?
Начало беспорядков
Могут ли дети выйти и поиграть?
Вау
Настройте их
Сбить их с ног
Подсвети это
(Потому что) мы управляем этим городом
Итак, Лэдди Додди, система дрянная
Просто принимайте удары пачками
И иди эксплуатируй кого-нибудь
Так что давай, потеряй контроль над своим разумом и душой
В современном распаде
Начало беспорядков
Эй, дети, выходите и играйте!
Вау
Настройте их
Сбить их с ног
Подсвети это
(Потому что) мы управляем этим городом