Перевод текста песни Still Got Time - ZAYN, PARTYNEXTDOOR

Still Got Time (оригинал)

Just stop lookin' for love
Girl, you know you still got time
Girl, you know you still got time
Girl, you know you still got…
Just stop lookin' for love
You still got time
Girl, you know you still got time
Girl, you know you still got time
This could be something
If you let it be something
Don’t scare me away
Turning something’s into nothing, babe
You’re already used to the games, babe
You play your role and I play the same
Come give it to me, yeah, ah, yeah
Come give it to me, play by play
I could tell you’ve been bored all day
'Cause you’re young and you still got time
Don’t waste your time
We been wasting away, aw, yeah
And no matter what you say, aw, yeah
That smile gon' take you places
And I know you wanna see some faces
Just stop lookin' for love
Girl, you know you still got time
Girl, you know you still got time
Girl, you know you still got…
Just stop lookin' for love
You still got time
Girl, you know you still got time
Girl, you know you still got time
Look, I know I’m working my magic
And I know you diggin' my fabric
I’m boyfriend material
You said it yourself you digging me
And I’d be lying if I said it wasn’t equally, equally, babe
A feeling that we both feel, both feel
Something that is so real, so real
But I got to let you know slowly
Well, it may be truthfully
But you just gotta stop looking for it
Come give it to me, yeah, ah, yeah
Come give it to me, play by play
I could tell you’ve been bored all day
'Cause you’re young and you still got time
Don’t waste your time
We been wasting away, aw, yeah
And no matter what you say, aw, yeah
That smile gon' take you places
And I know you wanna see some places
Just stop lookin' for love
Girl, you know you still got time
Girl, you know you still got time
Girl, you know you still got…
Just stop lookin' for love
You still got time
Girl, you know you still got time
Girl, you know you still got time
(This could be something, yeah)
This could be
This could be something
If you let it be something
(This could be something, yeah)
This could be
(This could be something, yeah)
If you let it be something
(Right now I wanna see ya)
Come give it to me, yeah, ah, yeah
Come give it to me, play by play
I could tell you’ve been bored all day
'Cause you’re young and you still got time
Don’t waste your time
We been wasting away, aw, yeah
And no matter what you say, aw, yeah
That smile gon' take you places
And I know you wanna see some faces
Just stop lookin' for love
Girl, you know you still got time
Girl, you know you still got time
Girl, you know you still got…
Just stop looking for love
You still got time
Girl, you know you still got time
Girl, you know you still got…

(перевод)

Просто перестань искать любовь
Девочка, ты знаешь, что у тебя еще есть время
Девочка, ты знаешь, что у тебя еще есть время
Девушка, вы знаете, у вас все еще есть ...
Просто перестань искать любовь
У тебя еще есть время
Девочка, ты знаешь, что у тебя еще есть время
Девочка, ты знаешь, что у тебя еще есть время
Это может быть что-то
Если вы позволите этому быть чем-то
Не пугай меня
Превратить что-то в ничто, детка
Ты уже привык к играм, детка
Ты играешь свою роль, и я играю ту же
Дай мне это, да, ах, да
Дай мне это, игра за игрой
Я могу сказать, что тебе было скучно весь день
Потому что ты молод, и у тебя еще есть время
Не тратьте свое время
Мы чахли, оу, да
И что бы ты ни говорил, оу, да
Эта улыбка доставит тебя местами
И я знаю, ты хочешь увидеть лица
Просто перестань искать любовь
Девочка, ты знаешь, что у тебя еще есть время
Девочка, ты знаешь, что у тебя еще есть время
Девушка, вы знаете, у вас все еще есть ...
Просто перестань искать любовь
У тебя еще есть время
Девочка, ты знаешь, что у тебя еще есть время
Девочка, ты знаешь, что у тебя еще есть время
Слушай, я знаю, что работаю над своей магией
И я знаю, что ты копаешь мою ткань
я бойфренд материал
Ты сам сказал, что копаешь меня
И я бы солгал, если бы сказал, что это не одинаково, одинаково, детка
Чувство, которое мы оба чувствуем, оба чувствуем
Что-то такое реальное, такое настоящее
Но я должен дать вам знать медленно
Ну, это может быть правдиво
Но ты просто должен перестать искать это.
Дай мне это, да, ах, да
Дай мне это, игра за игрой
Я могу сказать, что тебе было скучно весь день
Потому что ты молод, и у тебя еще есть время
Не тратьте свое время
Мы чахли, оу, да
И что бы ты ни говорил, оу, да
Эта улыбка доставит тебя местами
И я знаю, что ты хочешь увидеть некоторые места
Просто перестань искать любовь
Девочка, ты знаешь, что у тебя еще есть время
Девочка, ты знаешь, что у тебя еще есть время
Девушка, вы знаете, у вас все еще есть ...
Просто перестань искать любовь
У тебя еще есть время
Девочка, ты знаешь, что у тебя еще есть время
Девочка, ты знаешь, что у тебя еще есть время
(Это может быть что-то, да)
Это должно быть
Это может быть что-то
Если вы позволите этому быть чем-то
(Это может быть что-то, да)
Это должно быть
(Это может быть что-то, да)
Если вы позволите этому быть чем-то
(Прямо сейчас я хочу увидеть тебя)
Дай мне это, да, ах, да
Дай мне это, игра за игрой
Я могу сказать, что тебе было скучно весь день
Потому что ты молод, и у тебя еще есть время
Не тратьте свое время
Мы чахли, оу, да
И что бы ты ни говорил, оу, да
Эта улыбка доставит тебя местами
И я знаю, ты хочешь увидеть лица
Просто перестань искать любовь
Девочка, ты знаешь, что у тебя еще есть время
Девочка, ты знаешь, что у тебя еще есть время
Девушка, вы знаете, у вас все еще есть ...
Просто перестань искать любовь
У тебя еще есть время
Девочка, ты знаешь, что у тебя еще есть время
Девушка, вы знаете, у вас все еще есть ...