Перевод текста песни Here's to You - Zane Williams

Here's to You (оригинал)

That can dry your eye in a hard time
Or stir up a memory
But if I were the only one
No song would ever be sung
So if you love it the way that I do
Here’s to you
To the ones in the crowd, here’s to you
To the ones that dance to the radio
If you listen all alone on your headphones
Or right on the very front row
If you ever sang along to a song 'cause you
Knew every word was true
Then you know what it’s all about Buddy
Here’s to you
If you put your hard-earned money
In a beat-up old tip jar
When the song that the band is playin'
Hits you right where you are
If you ever told the one you love
Everything you were thinkin' of
With the words of a good ol' tune Buddy
Here’s to you
To the ones in the crowd, here’s to you
To the ones that dance to the radio
If you listen all alone on your headphones
Or right on the very front row
If you ever sang along to a song 'cause you
Knew every word was true
Then you know what it’s all about Honey
Here’s to you
Every time you holler for the boys and me
I thank God we’re livin' out a dream
So to the ones in the crowd, here’s to you
To the ones that dance to the radio
If you listen all alone on your headphones
Or right on the very front row
If you ever sang along to a song 'cause you
Knew every word was true
Then you know what it’s all about Buddy
Here’s to you
Yeah, you’re the reason I do what I do
Here’s to you

(перевод)

Это может высушить глаза в трудную минуту
Или разбудить память
Но если бы я был единственным
Ни одна песня никогда не будет спета
Так что, если вы любите это так, как я
Вот вам
Для тех, кто в толпе, вот вам
Тем, кто танцует под радио
Если вы слушаете в одиночестве в наушниках
Или прямо в самом первом ряду
Если вы когда-нибудь подпевали песне, потому что вы
Знал, что каждое слово было правдой
Тогда ты знаешь, что это такое, Бадди
Вот вам
Если вы вкладываете свои с трудом заработанные деньги
В потрепанной старой банке для чаевых
Когда песня, которую играет группа,
Ударит вас прямо там, где вы находитесь
Если вы когда-нибудь говорили тому, кого любите
Все, о чем вы думали
Со словами старой доброй мелодии Бадди
Вот вам
Для тех, кто в толпе, вот вам
Тем, кто танцует под радио
Если вы слушаете в одиночестве в наушниках
Или прямо в самом первом ряду
Если вы когда-нибудь подпевали песне, потому что вы
Знал, что каждое слово было правдой
Тогда ты знаешь, что это такое, дорогая
Вот вам
Каждый раз, когда ты кричишь для мальчиков и меня
Я благодарю Бога, что мы живем мечтой
Итак, тем, кто в толпе, вот вам
Тем, кто танцует под радио
Если вы слушаете в одиночестве в наушниках
Или прямо в самом первом ряду
Если вы когда-нибудь подпевали песне, потому что вы
Знал, что каждое слово было правдой
Тогда ты знаешь, что это такое, Бадди
Вот вам
Да, ты причина, по которой я делаю то, что делаю.
Вот вам