Перевод текста песни Keep On Keepin' On - Zane Williams

Keep On Keepin' On (оригинал)

I gotta keep right on pushin' my luck
Keep the dirty side down and the shiny side up
Gotta keep on doin' whatever it takes to keep rollin'
And if I keep on keepin' in-between the lines
I can keep on keepin' this dream alive
When the load gets heavy and the road gets long
You better believe, I’m gonna keep on keepin' on
Another long hard week
Another pounding head
Another day of wishin'
I was with you instead
Another day another dollar
Flyin' out the door
Everybody’s got a little piece of me
And they’re always wantin' more
So I gotta keep right on pushin' my luck
Keep the dirty side down and the shiny side up
Gotta keep on doin' whatever it takes to keep rollin'
And if I keep on keepin' in-between the lines
I can keep on keepin' this dream alive
When the load gets heavy and the road gets long
You better believe, I’m gonna keep on keepin' on
I keep an old cross necklace
Close to my heart
I keep a tool box handy
In case the truck won’t start
And I keep on holdin' on to what I know to be true
The Good Lord made me for the highway, honey
And it’s takin' home to you
So I gotta keep right on pushin' my luck
Keep the dirty side down and the shiny side up
Gotta keep on doin' whatever it takes to keep rollin'
And if I keep on keepin' in-between the lines
I can keep on keepin' this dream alive
When the load gets heavy and the road gets long
You better believe, I’m gonna keep on keepin' on
Yeah, I’m gonna keep on keepin' on

(перевод)

Я должен продолжать настаивать на своей удаче
Держите грязную сторону вниз и блестящую сторону вверх
Должен продолжать делать все возможное, чтобы продолжать кататься
И если я продолжу держаться между строк
Я могу продолжать поддерживать эту мечту
Когда груз становится тяжелым и дорога становится длинной
Тебе лучше поверить, я буду продолжать
Еще одна длинная тяжелая неделя
Еще одна бьющаяся голова
Еще один день желаний
Я был с тобой вместо этого
Еще один день еще один доллар
Вылетаю за дверь
У каждого есть частичка меня
И они всегда хотят большего
Так что я должен продолжать настаивать на своей удаче
Держите грязную сторону вниз и блестящую сторону вверх
Должен продолжать делать все возможное, чтобы продолжать кататься
И если я продолжу держаться между строк
Я могу продолжать поддерживать эту мечту
Когда груз становится тяжелым и дорога становится длинной
Тебе лучше поверить, я буду продолжать
Я храню старое ожерелье с крестом
Близко к моему сердцу
Я держу под рукой ящик для инструментов
Если грузовик не заводится
И я продолжаю держаться за то, что знаю, что это правда
Добрый Господь сделал меня для шоссе, дорогая
И это забирает тебя домой
Так что я должен продолжать настаивать на своей удаче
Держите грязную сторону вниз и блестящую сторону вверх
Должен продолжать делать все возможное, чтобы продолжать кататься
И если я продолжу держаться между строк
Я могу продолжать поддерживать эту мечту
Когда груз становится тяжелым и дорога становится длинной
Тебе лучше поверить, я буду продолжать
Да, я буду продолжать