Перевод текста песни Unter Den Linden - Yves Simon

Unter Den Linden (оригинал)

West Germany
East Germany
Un seul pays, un mur aussi
C'était Yalta
Il faisait froid
En 45, ils étaient trois
Unter den Linden
L’Américain
Croisait ses mains
Staline allumait les cigares
De Sir Winston
Je prends tu donnes…
L’Europe se coupe sur la mer Noire
Unter den Linden
Des miradors
Personne ne dort
Au-dessus des murs électriques
Quand les rock stars
Jouent d’la guitare
Pour traverser le mur de briques
Under den Linden
West Germany
East Germany
Un seul pays, un mur aussi

под липами (перевод)

Западная Германия
Восточная Германия
Одна страна, одна стена
Это была Ялта
Было холодно
В 45 году их было трое
Унтер-ден-Линден
Американец
Скрестил руки
Сталин закурил сигары
От сэра Уинстона
Я беру, ты даешь...
Европа пересекает Черное море
Унтер-ден-Линден
сторожевые башни
никто не спит
Над электрическими стенами
Когда рок-звезды
Играть на гитаре
Чтобы пересечь кирпичную стену
Под ден Линден
Западная Германия
Восточная Германия
Одна страна, одна стена