Перевод текста песни Patrice - Yves Simon

Patrice - Yves Simon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Patrice, исполнителя - Yves Simon. Песня из альбома Rumeurs, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский

Patrice

(оригинал)
Elle dit des mots fragiles
Qui semblent sortir d’une île
Du volcan apaisé de sa bouche
Quand elle me touche
Elle invente des phrases enflammées
Des postures ensorcelées
Pourtant, quand elle s’endort contre mes reins
Tout est bien
Elle rêve alors de galaxies
De comètes alanguies
Elle porte un prénom
De garçon
Elle s’appelle Patrice
Elle est belle et métisse
Elle vient d’un autre continent
Où tout n’est que tourments
Et pourtant
Elle dit des mots fragiles
Qui semblent sortir d’une île
Du volcan apaisé de sa bouche
Quand elle me touche

Патрис

(перевод)
Она говорит хрупкие слова
Которые, кажется, пришли с острова
Из тихого вулкана его рта
Когда она прикасается ко мне
Она изобретает пламенные фразы
заколдованные позы
Но когда она засыпает на моих чреслах
Все хорошо
Затем она мечтает о галактиках
томных комет
У нее есть имя
мальчика
Ее зовут Патрик
Она красивая и смешанная раса
Она с другого континента
где все мучения
И все еще
Она говорит хрупкие слова
Которые, кажется, пришли с острова
Из тихого вулкана его рта
Когда она прикасается ко мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ma tête ft. Yves Simon 2016
Aux Fenêtres De Ma Vie 2006
Au pays des merveilles de Juliet 2009
L'Aérogramme De Los Angeles 2009
Le Joueur d'Accordéon 2009
Regarde-moi 2009
L'Abyssinie 1991
Rue de la Huchette 2009
Diabolo menthe 2009
Cet Enfant 2006
Bad Love 1987
Un Ange Qui Plane 1987
Deux ou trois choses pour elle 1987
Unter Den Linden 1987
Les Brumes de la Seine 2009
Manhattan 2009
Clo Story 2009
Les Gauloises bleues 2009
Nous partirons, nous deux 2009
Les bateaux du métro 2009

Тексты песен исполнителя: Yves Simon