Перевод текста песни Tin Pan Boy - YUNGBLUD

Tin Pan Boy (оригинал)

You found a carousel to ride around
But then you get bored, so you tear it down
Like a kid in a playground, putting sand in their mouth
Spit it out, when you’re feeling fickle
And I want to say it shouldn’t work that way
People’s lives ain’t a game, just 'cause you can pay
Smoking your big fat cigar
Tweed hat, cravat and four birds on your arm
I’m just a tin pan boy, do you want to take that toy?
Hey, you, Mr. Developer
Hey, you, Mr. Developer
You’re just a tin town toy, a big fat boy
Hey, you, Mr. Inheritor
Crook, hook, Mr. Proprietor (Boy)
You kick the small kid off the monkey bars
Take your mess out of his specs and the size of his arm
Force him to dress in black, then make him hold your holster
Whilst you shoot him in the back (Bang)
You will say I’m only writing songs
Son, get off of your ass and get a proper job
And snigger at my beat-up boots
But I tell you, Sir, I’m coming after you in fiction
I’m just a tin pan boy, please, don’t take my toys
Hey, you, Mr. Developer
Hey, you, Mr. Developer
You’re just a tin town toy, a big fat boy
Hey, you, Mr. Inheritor
Hey, you, Mr. Proprietor (Boy)
I’m just a tin pan boy, 'cause they take my toys
Hey, hey
You’re just a tin town toy, a big fat boy
Hey, hey (Boy)

Мальчик Из Жестяной Кастрюли (перевод)

Вы нашли карусель для катания
Но потом тебе становится скучно, поэтому ты рвешь его
Как ребенок на детской площадке, кладущий песок в рот
Выплюньте, когда вы чувствуете себя непостоянным
И я хочу сказать, что так не должно работать
Жизни людей - это не игра, просто потому, что вы можете заплатить
Курю свою большую толстую сигару
Твидовая шляпа, галстук и четыре птицы на руке
Я просто мальчик из жестяных сковородок, хочешь взять эту игрушку?
Эй, вы, господин разработчик
Эй, вы, господин разработчик
Ты просто жестяная городская игрушка, большой толстяк
Эй, вы, мистер Наследник
Мошенник, крючок, мистер Собственник (мальчик)
Вы выгоняете маленького ребенка с обезьяньих баров
Убери свой беспорядок из его характеристик и размера его руки
Заставьте его одеться в черное, а затем заставьте его держать вашу кобуру
Пока ты стреляешь ему в спину (взрыв)
Вы скажете, что я только пишу песни
Сынок, подними свою задницу и найди нормальную работу
И посмеюсь над моими потрепанными сапогами
Но я говорю вам, сэр, я иду за вами в художественной литературе
Я просто мальчик-жестянщик, пожалуйста, не бери мои игрушки
Эй, вы, господин разработчик
Эй, вы, господин разработчик
Ты просто жестяная городская игрушка, большой толстяк
Эй, вы, мистер Наследник
Эй, ты, мистер Собственник (мальчик)
Я просто мальчик из жестяных сковородок, потому что они забирают мои игрушки
Эй, эй
Ты просто жестяная городская игрушка, большой толстяк
Эй, эй (мальчик)