Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die A Little , исполнителя - YUNGBLUD. Песня из альбома «13 причин почему». Сезон 3, в жанре Музыка из сериаловDie a Little(оригинал) | Немного умереть(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Just when life gets messed up | Просто тогда, когда жизнь идёт наперекосяк, |
| Just when you can't turn back | Как раз тогда, когда ты не можешь повернуть назад, |
| Sometimes, life gets like that | Иногда жизнь становится такой. |
| It's my addiction | Это моя зависимость. |
| Take my foot off the gas | Я убираю ногу с педали газа, |
| Step on paper-thin glass | Наступаю на стекло, что тонкое, как бумага. |
| Play the music and dance | Я включаю музыку и танцую. |
| It's my addiction | Это моя зависимость. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| 'Cause we are the lonely ones | Ведь мы одиноки. |
| We are the lonely ones | Мы одинокие. |
| We are the lonely ones | Мы одинокие. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| All you gotta do is die a little, die a little | Тебе нужно лишь немного угаснуть, немного умереть, |
| Die a little to survive | Немного умереть, чтобы выжить. |
| Help me take my precious time | Помоги мне потратить моё драгоценное время. |
| All you gotta do is cry a little, cry a little | Тебе нужно лишь немного поплакать, немного поплакать, |
| Cry a little to be fine | Немного поплакать, чтобы прийти в норму. |
| Help me figure out my mind | Помоги мне разобраться в моих мыслях. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| You help me sleep at night | Ты помогаешь мне спать по ночам, |
| Help me turn off the lights | Помогаешь мне выключить свет. |
| Calm down my obsessed mind | Успокаиваешь мои тревожные мысли. |
| You're my religion | Ты — моя религия. |
| You can follow the lines | Ты можешь следовать курсу |
| Piece by piece, time by time | Постепенно, время от времени. |
| Hold my hands when I'm blind | Держи меня за руки, когда я слеп, |
| Like a magician | Как чародей. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| We are the lonely ones | Мы одиноки. |
| We are the lonely ones | Мы одинокие. |
| We are the lonely ones | Мы одинокие. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| All you gotta do is die a little, die a little | Тебе нужно лишь немного угаснуть, немного умереть, |
| Die a little to survive | Немного умереть, чтобы выжить. |
| Help me take my precious time | Помоги мне потратить моё драгоценное время. |
| All you gotta do is cry a little, cry a little | Тебе нужно лишь немного поплакать, немного поплакать, |
| Cry a little to be fine | Немного поплакать, чтобы прийти в норму. |
| Help me figure out my mind | Помоги мне разобраться в моих мыслях. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| We are the lonely ones | Мы одиноки. |
| We are the lonely ones | Мы одинокие. |
| We are the lonely ones | Мы одинокие. |
| 'Cause we are the lonely ones | Ведь мы одиноки. |
| We are the lonely ones | Мы одинокие. |
| We are the lonely ones | Мы одинокие. |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| And just when life gets messed up | И тогда, когда жизнь идёт наперекосяк, |
| Just when you can't turn back | Как раз тогда, когда ты не можешь повернуть назад, |
| Sometimes, life gets like that | Иногда жизнь становится такой. |
| It's my addiction | Это моя зависимость. |
Die A Little(оригинал) |
| Just when life gets messed up |
| Just when you can't turn back |
| Sometimes, life gets like that |
| It's my addiction |
| Take my foot off the gas |
| Step on paper-thin glass |
| Play the music and dance |
| It's my addiction |
| 'Cause we are the lonely ones |
| We are the lonely ones |
| We are the lonely ones |
| All you gotta do is die a little, die a little |
| Die a little to survive |
| Help me take my precious time |
| All you gotta do is cry a little, cry a little |
| Cry a little to be fine |
| Help me figure out my mind |
| You help me sleep at night |
| Help me turn off the lights |
| Calm down my obsessed mind |
| You're my religion |
| You can follow the lines |
| Piece by piece, time by time |
| Hold my hands when I'm blind |
| Like a magician |
| We are the lonely ones |
| We are the lonely ones |
| We are the lonely ones |
| All you gotta do is die a little, die a little |
| Die a little to survive |
| Help me save my precious time |
| All you gotta do is cry a little, cry a little |
| Cry a little to be fine |
| Help me figure out my mind |
| We are the lonely ones |
| We are the lonely ones |
| We are the lonely ones |
| 'Cause we are the lonely ones |
| We are the lonely ones |
| We are the lonely ones |
| And just when life gets messed up |
| Just when you can't turn back |
| Sometimes, life gets like that |
| It's my addiction |
Умри Немного(перевод) |
| Просто, когда жизнь перепуталась |
| Просто, когда вы не можете повернуть назад |
| Иногда жизнь становится такой |
| Это моя зависимость |
| Убери мою ногу с газа |
| Шагнуть по стеклу толщиной с бумагу |
| Включи музыку и танцуй |
| это моя зависимость |
| Потому что мы одиноки |
| Мы одиноки |
| Мы одиноки |
| Все, что тебе нужно сделать, это немного умереть, немного умереть |
| Умереть немного, чтобы выжить |
| Помоги мне занять мое драгоценное время |
| Все, что тебе нужно сделать, это немного поплакать, немного поплакать |
| Поплачь немного, чтобы быть в порядке |
| Помогите мне понять мой разум |
| Ты помогаешь мне спать по ночам |
| Помоги мне выключить свет |
| Успокой мой одержимый ум |
| ты моя религия |
| Вы можете следовать линиям |
| Часть за частью, время от времени |
| Держи меня за руки, когда я ослеп |
| Как фокусник |
| Мы одиноки |
| Мы одиноки |
| Мы одиноки |
| Все, что тебе нужно сделать, это немного умереть, немного умереть |
| Умереть немного, чтобы выжить |
| Помогите мне сэкономить мое драгоценное время |
| Все, что тебе нужно сделать, это немного поплакать, немного поплакать |
| Поплачь немного, чтобы быть в порядке |
| Помогите мне понять мой разум |
| Мы одиноки |
| Мы одиноки |
| Мы одиноки |
| Потому что мы одиноки |
| Мы одиноки |
| Мы одиноки |
| И только когда жизнь перепуталась |
| Просто, когда вы не можете повернуть назад |
| Иногда жизнь становится такой |
| это моя зависимость |
| Название | Год |
|---|---|
| I Think I'm OKAY ft. YUNGBLUD, Travis Barker | 2019 |
| parents | 2020 |
| 11 Minutes ft. Halsey, Travis Barker | 2019 |
| Anarchist | 2020 |
| acting like that ft. Machine Gun Kelly | 2020 |
| Tongue Tied ft. YUNGBLUD, blackbear | 2019 |
| Psychotic Kids | 2020 |
| fleabag | 2021 |
| Kill Somebody | 2018 |
| mars | 2020 |
| original me ft. Dan Reynolds | 2021 |
| The Funeral | 2022 |
| Machine Gun (F**k The NRA) | 2018 |
| cotton candy | 2020 |
| Lemonade ft. Denzel Curry | 2020 |
| teresa | 2020 |
| hope for the underrated youth | 2019 |
| strawberry lipstick | 2020 |
| god save me, but don't drown me out | 2020 |
| Loner | 2019 |