Перевод текста песни Machine Gun (F**k The NRA) - YUNGBLUD

Machine Gun (F**k The NRA) - YUNGBLUD
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Machine Gun (F**k The NRA), исполнителя - YUNGBLUD. Песня из альбома 21st Century Liability, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 05.07.2018
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Locomotion
Язык песни: Английский

Machine Gun (F**k the NRA)

(оригинал)

Пушка (В жопу НСА*)

(перевод на русский)
I made the news todayЯ сегодня попал в новости
Because I hurt my friendsИз-за того, что навредил своим друзьям.
They scribbled down my nameОни записали мое имя
Tied both my hands behind my headИ заложили руки за голову,
They made me meditateЗаставили медитировать,
To analyse my mental stateЧтобы понять мое психическое состояние,
They looked inside my brainОни заглянули мне в мозг,
And turns out I'm not okayИ оказалось, что я не в порядке.
--
Wanna see my machine gun?Хочешь увидеть мою пушку?
Wanna see my machine gun?Хочешь увидеть мою пушку?
Wanna see my machine gun?Хочешь увидеть мою пушку,
That I bought for funКоторую я купил по приколу?
Wanna see my machine gun?Хочешь увидеть мою пушку?
Wanna see my machine gun?Хочешь увидеть мою пушку,
My new machine gunМой новый автомат?
--
I don't give a fuck about myselfМне насрать на себя,
All they do is analyse my mental healthВсе, чем занимаются другие — анализируют мой мозг,
I don't give a fuck about myselfМне насрать на себя,
You're making us famousТы делаешь нас знаменитыми,
You're making us famousТы делаешь нас знаменитыми.
--
I drank some bleach todayСегодня я выпил хлорку,
Because they forced me toМеня заставили это сделать,
Hide it with lemonadeСкрыл это лимонадом,
Round about 10 to twoПримерно десять против двух.
--
I ate a razor blade just for attentions sakeЯ сожрал лезвие ради внимания,
I'm just wired up that wayПросто именно так я устроен,
If your not watching meЕсли на меня не смотрят.
--
Wanna see my machine gun?Хочешь увидеть мою пушку?
Wanna see my machine gun?Хочешь увидеть мою пушку?
My new machine gunХочешь увидеть мою пушку,
That I bought for funКоторую я купил по приколу?
Wanna see my machine gun?Хочешь увидеть мою пушку?
Wanna see my machine gun?Хочешь увидеть мою пушку,
My new machine gunМой новый автомат?
--
I don't give a fuck about myselfМне насрать на себя,
All they do is analyse my mental healthВсе, чем занимаются другие — анализируют мой мозг,
I don't give a fuck about myselfМне насрать на себя,
You're making me famousТы делаешь меня знаменитым,
You're making me famousТы делаешь меня знаменитым.
--
I don't give a fuck about myselfМне насрать на себя,
All they do is analyse my mental healthВсе, чем занимаются другие — анализируют мой мозг,
I don't give a fuck about myselfМне насрать на себя,
You're making me famousТы делаешь меня знаменитым,
You're making me famousТы делаешь меня знаменитым.
--
Wanna see my machine gun?Хочешь увидеть мою пушку?
Wanna see my machine gun?Хочешь увидеть мою пушку?
My new machine gun (My machine gun)Хочешь увидеть мою пушку,
That I bought for funКоторую я купил по приколу?
Wanna see my machine gun?Хочешь увидеть мою пушку?
Wanna see my machine gun?Хочешь увидеть мою пушку,
My new machine gun (My machine-)Мой новый автомат?
You better fuckin' runЛучше беги!
--
Run, run, run, run, run, run, run, run, run,Беги, беги, беги, беги, беги,
Run, run, run, run, run, run, run, run, run,Беги, беги, беги, беги, беги,
Run, run, run, run, run, run, run, run, run...Беги, беги, беги.
--
Wanna see my machine gun?Хочешь увидеть мою пушку?
Wanna see my machine gun?Хочешь увидеть мою пушку?
My new machine gunХочешь увидеть мою пушку,
That I bought for funКоторую я купил по приколу?
Wanna see my machine gun?Хочешь увидеть мою пушку?
Wanna see my machine gun?Хочешь увидеть мою пушку,
My new machine gunМой новый автомат?
You better fuckin' runЛучше беги!
--
Wanna see my machine gunХочешь увидеть мою пушку?
Wanna see my machine gunХочешь увидеть мою пушку?
My new machine gunХочешь увидеть мою пушку,
That I bought for funКоторую я купил по приколу?
Wanna see my machine gunХочешь увидеть мою пушку?
Wanna see my machine gunХочешь увидеть мою пушку,
My new machine gunМой новый автомат?
You better fuckin' runЛучше беги!
--
Why can't you say my machine gunПочему ты не можешь сказать "моя пушка"?
Mama can't you see my machine gunМама, разве ты не видишь мою пушку?
Why can't you say my machine gunПочему ты не можешь сказать "моя пушка"?
Mama can't you see my machine gunМама, разве ты не видишь мою пушку?
--

Machine Gun (F**k The NRA)

(оригинал)
I made the news today
Because I hurt my friends
They scribbled down my name
Tied both my hands behind my head
They made me meditate
To analyse my mental state
They looked inside my brain
It turns out I’m not okay
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
That I bought for fun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
I don’t give a fuck about myself
All they do is analyse my mental health
I don’t give a fuck about myself
You’re making us famous
You’re making us famous
I drank some bleach today
Because they forced me to
Had it with lemonade
Roundabout 10 to two
I ate a razor blade
Just for attention’s sake
I’m just wired up that way
If you’re not watching me
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
That I bought for fun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
I don’t give a fuck about myself
All they do is analyse my mental health
I don’t give a fuck about myself
You’re making us famous
You’re making us famous
I don’t give a fuck about myself
All they do is analyse my mental health
I don’t give a fuck about myself
You’re making us famous
You’re making us famous
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun (My machine gun)
That I bought for fun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun (My machine-)
You better fuckin' run
Run, run, run…
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
That I bought for fun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
(You better fuckin' run)
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
That I bought for fun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
You better fuckin' run
Mama, can you see my machine gun?
Mama, can you see my machine gun?
Mama, can you see my machine gun?
Mama, can you see my machine gun?

Пулемет (К Черту НРА)

(перевод)
Я сделал новость сегодня
Потому что я причиняю боль своим друзьям
Они записали мое имя
Связал мне обе руки за головой
Они заставили меня медитировать
Чтобы проанализировать мое психическое состояние
Они заглянули в мой мозг
Оказывается, я не в порядке
Хочу увидеть мой автомат
Хочу увидеть мой автомат
Хочу увидеть мой автомат
Что я купил для удовольствия
Хочу увидеть мой автомат
Хочу увидеть мой автомат
Мой новый автомат
Мне плевать на себя
Все, что они делают, это анализируют мое психическое здоровье
Мне плевать на себя
Вы делаете нас знаменитыми
Вы делаете нас знаменитыми
Сегодня я выпил немного отбеливателя
Потому что они заставили меня
Было это с лимонадом
Круговой перекресток с 10 до 2
Я съел лезвие бритвы
Просто ради внимания
Я просто так устроен
Если ты не смотришь на меня
Хочу увидеть мой автомат
Хочу увидеть мой автомат
Мой новый автомат
Что я купил для удовольствия
Хочу увидеть мой автомат
Хочу увидеть мой автомат
Мой новый автомат
Мне плевать на себя
Все, что они делают, это анализируют мое психическое здоровье
Мне плевать на себя
Вы делаете нас знаменитыми
Вы делаете нас знаменитыми
Мне плевать на себя
Все, что они делают, это анализируют мое психическое здоровье
Мне плевать на себя
Вы делаете нас знаменитыми
Вы делаете нас знаменитыми
Хочу увидеть мой автомат
Хочу увидеть мой автомат
Мой новый автомат (Мой автомат)
Что я купил для удовольствия
Хочу увидеть мой автомат
Хочу увидеть мой автомат
Хочу увидеть мой автомат (Мой автомат-)
Тебе лучше бежать
Беги беги беги…
Хочу увидеть мой автомат
Хочу увидеть мой автомат
Мой новый автомат
Что я купил для удовольствия
Хочу увидеть мой автомат
Хочу увидеть мой автомат
Мой новый автомат
(Тебе лучше бежать)
Хочу увидеть мой автомат
Хочу увидеть мой автомат
Мой новый автомат
Что я купил для удовольствия
Хочу увидеть мой автомат
Хочу увидеть мой автомат
Мой новый автомат
Тебе лучше бежать
Мама, ты видишь мой автомат?
Мама, ты видишь мой автомат?
Мама, ты видишь мой автомат?
Мама, ты видишь мой автомат?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Think I'm OKAY ft. YUNGBLUD, Travis Barker 2019
parents 2020
11 Minutes ft. Halsey, Travis Barker 2019
Anarchist 2020
acting like that ft. Machine Gun Kelly 2020
Tongue Tied ft. YUNGBLUD, blackbear 2019
Psychotic Kids 2020
fleabag 2021
Kill Somebody 2018
mars 2020
original me ft. Dan Reynolds 2021
The Funeral 2022
cotton candy 2020
Lemonade ft. Denzel Curry 2020
Die A Little 2019
teresa 2020
hope for the underrated youth 2019
strawberry lipstick 2020
god save me, but don't drown me out 2020
Loner 2019

Тексты песен исполнителя: YUNGBLUD