Перевод текста песни Young Rivers - Young Widows

Young Rivers (оригинал)

Tell the feelers I’m bleeding
Bandaged up, but still seeping
Tell them finally I’m clean
Bathed in blood, but still clean
Tell them softly what I’m keeping
Tally it up and send me streaking
Tell them all why I’m lean
Eating words, but still lean
Tell the wolves I’m leaving
Unpacked, but still seeking
Tell them wolves I’m mean
All alone, but still mean
Tell them wolves that I’m up stream
Young rivers flow up stream
I’ll be floating on a dream
Everyone’s with me
Young rivers, young rivers of mud
Are over flowing with a new kind of
Undone love, undone love
Young rivers, young rivers of mud
Are over flowing with a new kind of
Undone love, undone love
Young rivers, young rivers of mud
Are over flowing with a new kind of
Undone love, undone love
Young rivers, young rivers of mud
Are over flowing with a new kind of
Undone love, undone love
Tell the flowers I’m blooming
Brighter than they knew me
Tell them finally I’m clean
Bathed in mud, but still clean

Молодые реки (перевод)

Скажи щупальцам, что я истекаю кровью
Перевязанный, но все еще просачивающийся
Скажи им наконец, что я чист
Залитый кровью, но все еще чистый
Скажи им мягко, что я храню
Подсчитайте это и пришлите мне полосу
Скажи им всем, почему я худой
Ест слова, но все еще худой
Скажи волкам, что я ухожу
Распаковал, но все еще ищу
Скажи им волкам, что я имею в виду
В полном одиночестве, но все еще имею в виду
Скажи им волкам, что я вверх по течению
Молодые реки текут вверх по течению
Я буду плавать во сне
Все со мной
Молодые реки, молодые реки грязи
Переполнены новым видом
Отмененная любовь, отмененная любовь
Молодые реки, молодые реки грязи
Переполнены новым видом
Отмененная любовь, отмененная любовь
Молодые реки, молодые реки грязи
Переполнены новым видом
Отмененная любовь, отмененная любовь
Молодые реки, молодые реки грязи
Переполнены новым видом
Отмененная любовь, отмененная любовь
Скажи цветам, что я расцветаю
Ярче, чем они знали меня
Скажи им наконец, что я чист
Купался в грязи, но все еще чист