Перевод текста песни Kerosene Girl - Young Widows

Kerosene Girl (оригинал)

You used to drive me wild
I used to look at you dance on the floor
Never found an open door
I don’t feel right
I don’t know you
You don’t know me
You’ll never know my name
My little kerosene girl
My little kerosene girl
My little kerosene girl, girl, girl
I snuck inside your house
I snuck inside your room
And saw you there
Then continued to torch the place
I don’t feel right
I don’t know you
You don’t know me
You’ll never know my name
My little kerosene girl
My little kerosene girl
My little kerosene girl, girl, girl
I’ll take to the grave
I’ll take it to cemetery hill
And watch all those roses wilt
I don’t feel right
I don’t know you
You don’t know me
You’ll never know my name
My little kerosene girl
My little kerosene girl
I’ll never know my kerosene girl
I’ll never know my kerosene girl…

Керосиновая девушка (перевод)

Раньше ты сводил меня с ума
Раньше я смотрел, как ты танцуешь на полу
Никогда не находил открытую дверь
я не чувствую себя хорошо
я тебя не знаю
ты меня не знаешь
Вы никогда не узнаете мое имя
Моя маленькая керосиновая девочка
Моя маленькая керосиновая девочка
Моя маленькая керосиновая девочка, девочка, девочка
Я пробрался в твой дом
я пробрался в твою комнату
И увидел тебя там
Затем продолжил поджигать место
я не чувствую себя хорошо
я тебя не знаю
ты меня не знаешь
Вы никогда не узнаете мое имя
Моя маленькая керосиновая девочка
Моя маленькая керосиновая девочка
Моя маленькая керосиновая девочка, девочка, девочка
я возьму с собой в могилу
Я отнесу его на кладбищенский холм
И смотреть, как все эти розы увядают
я не чувствую себя хорошо
я тебя не знаю
ты меня не знаешь
Вы никогда не узнаете мое имя
Моя маленькая керосиновая девочка
Моя маленькая керосиновая девочка
Я никогда не узнаю свою керосиновую девушку
Я никогда не узнаю свою керосиновую девушку ...