Перевод текста песни Rolling as a Forgiver - Young Widows

Rolling as a Forgiver (оригинал)

Sink the desperate dogs
On the blind
Let them bitch and let them scratch
And let them relax
To the bitter tenderness
And to the sinners end
Stowed away under the seats
Of the thrones of Oblivion
You assume…
You assume the plane has crashed
And the lovers are on its way
You assume it won’t return
You assume too much
Pick the brains of the aging owls
Along the winding way down
Take them, drifters
Take them, delusions
And sink their doubts
To the belly of the Ohio River
And keep rowing as they’re forgiven
Stowed away under the seats
Of the thrones of oblivion
You assume
You assume the ship has wrecked
But lovers are on its way
You assume it won’t return
You assume too much
You assume too much

Роллинг как Прощающий (перевод)

Потопите отчаянных собак
На слепых
Пусть они сука и пусть они царапаются
И пусть отдыхают
К горькой нежности
И до конца грешников
Спрятался под сиденьями
Престолов Обливиона
Вы предполагаете…
Вы предполагаете, что самолет разбился
И любовники уже в пути
Вы предполагаете, что он не вернется
Вы слишком много предполагаете
Выберите мозги стареющих сов
По извилистому пути вниз
Берите их, бродяги
Возьми их, заблуждения
И потопить свои сомнения
В чрево реки Огайо
И продолжайте грести, пока они прощены
Спрятался под сиденьями
Престолов забвения
Вы предполагаете
Вы предполагаете, что корабль потерпел крушение
Но любовники уже в пути
Вы предполагаете, что он не вернется
Вы слишком много предполагаете
Вы слишком много предполагаете