Перевод текста песни My Reputation - Young Jeezy, Demi Lovato, Lil Duval

My Reputation (оригинал)

Oh they ain’t ready for this one here
Yeah (Yeah, yeah)
Cool, icy, homie
Yeah (Yeah, yeah)
Talk to 'em homie
Girl I love your confidence (Yeah, yeah, yeah)
You don’t be stressin' me (Not at all, baby)
'Cause baby you already know what’s up with us (You already know)
And even though they try, they can’t come between us babe, hey
Let’s go
They say they saw me, with who?
(Yeah)
When I was at home and smokin' with you (Hahaha)
They always talking about what I do (Hey)
And who I’m with, some shit, not true (Nah)
It’s always the he say (He say), she say (She say)
Pay 'em no mind anyway
'Cause when I come home, put her on the phone (Yeah)
And let her what she say (Yeah, what? what? Woah)
People always talk about (Come on, come on, come on)
Your reputation, oh (Hey, hey, yeah, ayy)
But I don’t care about those other girls (Come on, come on)
Just speak up to me
Oh woah, ooh woah, oh-oh, oh-oh
You got people in your hear sayin', «Fuck him»
«He a street nigga, girl, I wouldn’t trust him»
«Plus he got a little drama with BM»
Lyin' on me sayin' I’m all up in her DM (Woo)
Since nobody keep it solid, baby I will
Always keep it one hunnid like a truth pill (Damn)
You ain’t ever gotta wonder if I’m that guy (Nah)
Your nigga 'til the death, baby no lie (Yeah)
I run the, come on
Let’s go
They say they saw me, with who?
(Yeah)
When I was at home and smokin' with you (Hahaha)
They always talking about what I do (Hey)
And who I’m with, some shit, not true (Nah)
It’s always the he say (He say), she say (She say)
Pay 'em no mind anyway
'Cause when I come home, put her on the phone (Yeah)
And let her what she say (Yeah, what? what? Woah)
People always talk about (Come on, come on)
Your reputation, oh (Come on, yeah, ayy)
But I don’t care about those other girls
Just speak up to me (Come on, come on)
Oh woah, ooh woah, oh-oh, oh-oh
You ain’t tired of gettin' me so that’s why I got you (You)
When they speakin' on a G, just know it ain’t true
Give it to you how you want, yeah you know how I do (Do)
In the back of the car, in the bathroom too (Damn)
Fifty-fifty baby, everything one hunnid (Hunnid)
Give it to you solid, ain’t no need to run from it (Nah)
Make a movie in the bedroom, beat it like a drumline
Black bandana on, like I did that one time (Haha, let’s go, woo)
I ain’t got no questions (Yeah)
Don’t care what they say (I don’t give a fuck about what they say)
And I will never listen (Yeah, yeah)
Just me and my baby (Oh woah, oh-oh-oh, ooh)
Tonight we got a session (What's up?)
Victory’s right in your face tonight
You know who’s runnin' this race tonight
I’ma run no relay tonight
People always talk about (Talk about, come on, come on, woo)
Your reputation, oh (What's up?, Yeah, ayy, yeah)
But I don’t care about those other girls
Just speak up to me (Come on, come on)
Oh woah, ooh woah, oh-oh, oh-oh
People always talk about (People, come on, come on, come on)
Your reputation, oh (Ha, woo, ayy, ayy)
But I don’t care about those other girls (What's up? Come on, come on)
Just speak up to me (Yeah, yeah, yeah)
Oh woah, ooh woah, oh-oh, oh-oh

Моя Репутация (перевод)

О, они не готовы к этому здесь
Да (да, да)
Прохладный, ледяной, братан
Да (да, да)
Поговори с ними, братан
Девушка, мне нравится твоя уверенность (да, да, да)
Ты меня не напрягаешь (совсем, детка)
Потому что, детка, ты уже знаешь, что с нами (ты уже знаешь)
И хотя они пытаются, они не могут встать между нами, детка, эй
Пойдем
Говорят, видели меня, с кем?
(Ага)
Когда я был дома и курил с тобой (Хахаха)
Они всегда говорят о том, что я делаю (Эй)
И с кем я, какое-то дерьмо, неправда (нет)
Он всегда говорит (Он говорит), она говорит (Она говорит)
В любом случае, не обращай на них внимания
Потому что, когда я приду домой, позови ее к телефону (Да)
И пусть она говорит, что говорит (да, что? что? вау)
Люди всегда говорят о (Давай, давай, давай)
Твоя репутация, о (Эй, эй, да, ауу)
Но меня не волнуют эти другие девушки (Давай, давай)
Просто поговори со мной
О воах, ох воах, ох-ох, ох-ох
У тебя на слуху люди, которые говорят: «Трахни его»
«Он уличный ниггер, девочка, я бы ему не доверял»
«Плюс у него небольшая драма с БМ»
Вру на меня, говоря, что я весь в ее DM (Ву)
Поскольку никто не держит его твердым, детка, я буду
Всегда держи это сто раз, как таблетку правды (черт возьми)
Тебе никогда не нужно задаваться вопросом, тот ли я парень (нет)
Твой ниггер до самой смерти, детка, не лги (Да)
Я запускаю, давай
Пойдем
Говорят, видели меня, с кем?
(Ага)
Когда я был дома и курил с тобой (Хахаха)
Они всегда говорят о том, что я делаю (Эй)
И с кем я, какое-то дерьмо, неправда (нет)
Он всегда говорит (Он говорит), она говорит (Она говорит)
В любом случае, не обращай на них внимания
Потому что, когда я приду домой, позови ее к телефону (Да)
И пусть она говорит, что говорит (да, что? что? вау)
Люди всегда говорят о (давай, давай)
Твоя репутация, о (давай, да, ауу)
Но меня не волнуют эти другие девушки
Просто поговори со мной (Давай, давай)
О воах, ох воах, ох-ох, ох-ох
Ты не устал меня доставать, поэтому я тебя (ты)
Когда они говорят на G, просто знайте, что это неправда
Дай это тебе, как ты хочешь, да, ты знаешь, как я это делаю (делаю)
В задней части машины, в ванной тоже (блин)
Пятьдесят на пятьдесят, детка, всего одна сотня (сотня)
Дайте это вам твердо, не нужно бежать от этого (нет)
Снимай фильм в спальне, бей как барабанную партию
Черная бандана, как я сделал это однажды (Ха-ха, пошли, ву)
У меня нет вопросов (Да)
Мне все равно, что они говорят (мне плевать на то, что они говорят)
И я никогда не буду слушать (Да, да)
Только я и мой ребенок (оу, оу, оу, оу)
Сегодня вечером у нас сеанс (Что случилось?)
Сегодня победа прямо перед твоим лицом
Вы знаете, кто сегодня бежит в этой гонке
Сегодня вечером я не буду участвовать в эстафете
Люди всегда говорят о (Поговорим о, давай, давай, Ву)
Твоя репутация, о (Что случилось?, Да, да, да)
Но меня не волнуют эти другие девушки
Просто поговори со мной (Давай, давай)
О воах, ох воах, ох-ох, ох-ох
Люди всегда говорят о (Люди, давай, давай, давай)
Твоя репутация, о (Ха, ву, ауу, ауу)
Но меня не волнуют эти другие девушки (Что случилось? Давай, давай)
Просто поговори со мной (Да, да, да)
О воах, ох воах, ох-ох, ох-ох