Перевод текста песни Picking You - Young Fathers

Picking You (оригинал)

I’m picking you and you
Coz that’s all that seems to matter to me lately
All alone by yourself
What do you do
It’s the closest thing to heaven maybe
Lay low
What you missing
Is ammunition
Pay the toll
Save your soul
Before they getcha
Lay low
What you missing
Ammunition
Keep your lights off
Curtains closed
Whatever currency that holds
Strangers to ourselves
They take your money
But they hate your kind
Oh the power of money
Oh why oh why do I always end up with Scorpios or Geminis
See I don’t want no adios
To get close
Yaaaoow
Ahhh woo hah hah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Ahhh woo hah hah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Ahhh woo hah hah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Ahhh woo hah hah
The only time I go to church is when someone’s in the casket ooou I said the
only time I got to church is when someone in the casket
(mmmmm)
Good men are strange, bad men are obvious
Mama said the good men are strange
Bad men are obvious
I’m picking you and you
Coz you don’t really matter to me
You’ll never find your way to heaven
But you can follow me
Oou oou oou oou ooooooou
Oou oou oou oou ooooooou
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Ahhh woo hah hah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Ahhh woo hah hah
You’ll never find your way to heaven
You’ll never find your way to heaven
Oou oou oou oou ooooooou
Oou oou oou oou ooooooou
Good men are strange
Bad men are obvious
Mama said the good men are strange
Bad men are obvious
Heaven
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhh
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhh
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhhhhh
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhh
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhhhhh
You’ll never find your way to heaven
You’ll never find your way to heaven
You’ll never find your way to heaven
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhh
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhh
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhhhhh
Ahhhh woo hah hah
Ahhhhhhhhhh

Выбираю Тебя (перевод)

Я выбираю тебя и тебя
Потому что это все, что кажется мне важным в последнее время
В полном одиночестве
Что вы делаете
Возможно, это самое близкое к небесам
Залечь на дно
Что вам не хватает
Боеприпасы
Оплатить пошлину
Спаси свою душу
Прежде чем они получат
Залечь на дно
Что вам не хватает
Боеприпасы
Держите свет выключенным
Шторы закрыты
Какая бы валюта ни хранилась
Незнакомцы для себя
Они берут ваши деньги
Но они ненавидят ваш вид
О сила денег
О, почему, о, почему я всегда оказываюсь со Скорпионами или Близнецами
Смотрите, я не хочу никаких прощаний
Чтобы приблизиться
Яаааоу
Аааа ву ха ха
Да да да да да да
Да да да да
Аааа ву ха ха
Да да да да да да
Да да да да
Аааа ву ха ха
Да да да да да да
Да да да да
Аааа ву ха ха
Единственный раз, когда я хожу в церковь, это когда кто-то в гробу, оооу, я сказал
единственный раз, когда я попадаю в церковь, это когда кто-то в гробу
(ммммм)
Хорошие люди странные, плохие очевидны
Мама сказала, что хорошие люди странные
Плохие мужчины очевидны
Я выбираю тебя и тебя
Потому что ты действительно не имеешь значения для меня
Вы никогда не найдете свой путь в рай
Но ты можешь следовать за мной
Оу оу оу оу ооооооо
Оу оу оу оу ооооооо
Да да да да да да
Да да да да
Аааа ву ха ха
Да да да да да да
Да да да да
Аааа ву ха ха
Вы никогда не найдете свой путь в рай
Вы никогда не найдете свой путь в рай
Оу оу оу оу ооооооо
Оу оу оу оу ооооооо
Хорошие мужчины странные
Плохие мужчины очевидны
Мама сказала, что хорошие люди странные
Плохие мужчины очевидны
Небеса
Аааааааааааааааааааааааааааааааа
Ахххххххх
Аааааааааааааааааааааааааааааааа
Ахххххххх
Аааааааааааааааааааааааааааааааа
Ахххххххххххх
Аааааааааааааааааааааааааааааааа
Ахххххххх
Аааааааааааааааааааааааааааааааа
Ахххххххххххх
Вы никогда не найдете свой путь в рай
Вы никогда не найдете свой путь в рай
Вы никогда не найдете свой путь в рай
Аааааааааааааааааааааааааааааааа
Ахххххххх
Аааааааааааааааааааааааааааааааа
Ахххххххх
Аааааааааааааааааааааааааааааааа
Ахххххххххххх
Аааааааааааааааааааааааааааааааа
Ахххххххх