Перевод текста песни Only God Knows - Young Fathers, Leith Congregational Choir

Only God Knows (оригинал)

Only god knows when the beast was feeding
Taking from our mouths when we ain’t eating
Only god knows
Only god knows
Shedding more blood than we are bleeding
Shedding more blood than we are bleeding
Only god knows when the beast is eating
Taking from our mouths when we ain’t eating
Shedding more blood than we are bleeding
Only god knows
Only god knows
God knows, things we believe in
God knows it’s time for the peace and
God knows the kids in the street with their eyes on the leaders
Only god knows
Only only god knows
Only god knows
Only god knows
Only god knows where your wife is sleeping
Only god knows what the preacher’s preaching
Only god knows that the people are cheating
Only god knows, you don’t need him
Only god knows
Only god knows
Only god knows
Only god knows
Only god knows
Only god knows
Only only god knows
Only god knows
Only god knows
Cheating, begging and stealing
___?
what I can afford
Breathing ___?
Reasons to go overboard
Anything I do, anything I do
Anything I do (anything I do)
Anything I do
I know the life that I’m leading
I know the lies and the reasons
I know it’s going down in this evening
Only God knows ___?
time that I’m leaving
Anything I do (Only God knows, only God knows)

Только Бог Знает (перевод)

Только бог знает, когда зверь кормился
Взяв изо рта, когда мы не едим
Только Бог знает
Только Бог знает
Проливая больше крови, чем мы истекаем кровью
Проливая больше крови, чем мы истекаем кровью
Только бог знает, когда зверь ест
Взяв изо рта, когда мы не едим
Проливая больше крови, чем мы истекаем кровью
Только Бог знает
Только Бог знает
Бог знает, во что мы верим
Бог знает, что пришло время для мира и
Бог знает детей на улице, которые смотрят на лидеров
Только Бог знает
Только одному богу известно
Только Бог знает
Только Бог знает
Только бог знает, где спит твоя жена
Только бог знает, что проповедует проповедник
Только бог знает, что люди обманывают
Одному богу известно, он тебе не нужен
Только Бог знает
Только Бог знает
Только Бог знает
Только Бог знает
Только Бог знает
Только Бог знает
Только одному богу известно
Только Бог знает
Только Бог знает
Обман, попрошайничество и воровство
___?
что я могу себе позволить
Дыхание ___?
Причины переусердствовать
Все, что я делаю, все, что я делаю
Все, что я делаю (все, что я делаю)
Все, что я делаю
Я знаю жизнь, которую я веду
Я знаю ложь и причины
Я знаю, что это происходит сегодня вечером
Только Бог знает ___?
время, когда я ухожу
Что бы я ни делал (Только Бог знает, только Бог знает)