Перевод текста песни Fee Fi - Young Fathers

Fee Fi (оригинал)

Oooh
So you think you gonna run
Fee fi fo fum
Oooh
You think you gonna make the jump
(oh shit)
Fee fi fo fum
Don’t you know I got a gun?
Fee fi fo fum
Sinner man to make you numb
Fee fi fo fum
Again
Send a bad man home
I really need to find
It’s right there for you
It’s right there for you
It’s right there for you
Say it’s right there for you
And he said
Nice set of knives
Give me a slice
I like your flesh
I know what’s best
You can be my only guest
Dressed in Sunday’s best
And he said
Nice set of knives
Give me a slice
I like your flesh
I know what’s best
You can be my cause of death
Dressed in Sunday’s best
And he said
And she said
A nice set of knives
Give me a slice
I like your flesh
Send a bad man home
Send a bad man home
Send a bad man
I really need to find
It’s right there for you
It’s right there for you
It’s right there for you
Say it’s right there for you
It’s right there for you
It’s right there for you
It’s right there for you
Say it’s right there for you
Say it’s all there for you
Send a bad man home
Say it’s all there for you
Hey
Hey
How you doing today
Looking into my eyes
And your eyes turn grey
No way
Jose
All talk
No say
End of the week
We gonna get paid
It’s a halle-fucking-lujah
Now we gonna do you
Good good
Well for goodness sake
Seen it in your face
And your hair turned grey
Good evening
Good night
Good day
They say
Hey
Hey
How you doing today
Looking into my eyes
And your eyes turn grey
No way
Jose
All talk
No say
End of the week
We gonna get paid
It’s a halle-fucking-lujah
Now we gonna do you
Good good
Well for goodness sake
Seen it in your face
And your hair turned grey
Good evening
Good night
Good day
They say

(перевод)

ооо
Итак, вы думаете, что собираетесь бежать
Плата за фи-фо-фум
ооо
Ты думаешь, что собираешься прыгнуть
(Вот дерьмо)
Плата за фи-фо-фум
Разве ты не знаешь, что у меня есть пистолет?
Плата за фи-фо-фум
Грешник, чтобы заставить тебя онеметь
Плата за фи-фо-фум
Очередной раз
Отправить плохого человека домой
мне очень нужно найти
Это прямо для вас
Это прямо для вас
Это прямо для вас
Скажи, что это прямо для тебя
И сказал он
Хороший набор ножей
Дай мне кусочек
Мне нравится твоя плоть
Я знаю, что лучше
Ты можешь быть моим единственным гостем
Одет в лучшее воскресенье
И сказал он
Хороший набор ножей
Дай мне кусочек
Мне нравится твоя плоть
Я знаю, что лучше
Ты можешь быть моей причиной смерти
Одет в лучшее воскресенье
И сказал он
И она сказала
Хороший набор ножей
Дай мне кусочек
Мне нравится твоя плоть
Отправить плохого человека домой
Отправить плохого человека домой
Отправить плохого человека
мне очень нужно найти
Это прямо для вас
Это прямо для вас
Это прямо для вас
Скажи, что это прямо для тебя
Это прямо для вас
Это прямо для вас
Это прямо для вас
Скажи, что это прямо для тебя
Скажи, что все это для тебя
Отправить плохого человека домой
Скажи, что все это для тебя
Привет
Привет
Что ты делаешь сегодня
Глядя мне в глаза
И твои глаза становятся серыми
Ни за что
Хосе
Все разговоры
Нет сказать
Конец недели
Нам заплатят
Это алли-бля-луя
Теперь мы собираемся сделать вас
Хорошо хорошо
Ну ради бога
Видел это в твоем лице
И твои волосы поседели
Добрый вечер
Спокойной ночи
Добрый день
Они говорят
Привет
Привет
Что ты делаешь сегодня
Глядя мне в глаза
И твои глаза становятся серыми
Ни за что
Хосе
Все разговоры
Нет сказать
Конец недели
Нам заплатят
Это алли-бля-луя
Теперь мы собираемся сделать вас
Хорошо хорошо
Ну ради бога
Видел это в твоем лице
И твои волосы поседели
Добрый вечер
Спокойной ночи
Добрый день
Они говорят