Перевод текста песни Holy Ghost - Young Fathers

Holy Ghost (оригинал)

The judge and the paralegal tell me that I’m liable
The cost that you pay;
you swap the bevy for the Bible
Heading to the promised land
Ruled by the masculine
Tied to the country
But we’re all from the motherland
Those who were humble, they stumble and crumble
Ooh, what a tragedy
I’m false currency
Giving you the dollar as I chick-a chick-a change ya
I’m not here to drown ya
I’m only here to cleanse ya
I’ll cross the border in the morning
And I won’t stop to hear your warnings
Who‘s coming with me, are you all in?
'Cause we’re up, running till the day is dawning
I got the holy ghost fire in me
Dancing in hell
You could call it blasphemy
I got the holy ghost fire in me
Dancing in hell
You could call it blasphemy
I got the holy ghost fire in me
Dancing in hell
You could call it blasphemy
I got the holy ghost fire
Holy ghost fire
In me, in me, in me
You can tell your deity, I’m alright
Wake up in the bed, call me Jesus Christ
It’s only superstition if you ever listen
I saw myself self-assault in a premonition
I saw myself smelling salts in the South Pacific
I’m so prolific
I done and did it
Ever seen a rainbow, oh
Ever go where the rain don’t, oh
Ever seen a rainbow, oh
Ever go where the rain don’t
Salty pillar, philosophic polyfilla
Deserted in the desert, turning sand into a mirror
Fables and cables, turning tablets into tables
I’m outchea, empty cradle in the stable
I’ll cross the border in the morning
And I won’t stop to hear your warnings
Who‘s coming with me, are you all in?
'Cause we’re up, running till the day is dawning
I got the holy ghost fire in me
Dancing in hell
You could call it blasphemy
I got the holy ghost fire in me
Dancing in hell
You could call it blasphemy
I got the holy ghost fire in me
Dancing in hell
You could call it blasphemy
I got the holy ghost fire
Holy ghost fire
In me, in me, in me
You can tell your deity, I’m alright
Wake up in the bed, call me Jesus Christ
You can tell your deity, I’m alright
Wake up from the dead, call me Jesus Christ
You can tell your deity, I’m alright
Wake up in the bed, call me Jesus Christ
You can tell your deity, I’m alright
Wake up in the bed, call me Jesus Christ

Святой Дух (перевод)

Судья и помощник юриста говорят мне, что я несу ответственность
Стоимость, которую вы платите;
вы обмениваете стайку на Библию
Направляясь в землю обетованную
Управляется мужским началом
Привязан к стране
Но мы все с Родины
Те, кто были смиренны, спотыкаются и рушатся
Ох, какая трагедия
Я фальшивая валюта
Даю тебе доллар, когда я цыпленок-цыпленок-сдачу.
Я здесь не для того, чтобы утопить тебя
Я здесь только для того, чтобы очистить тебя
Я пересеку границу утром
И я не перестану слышать твои предупреждения
Кто идет со мной, вы все в деле?
Потому что мы встали, бежим до рассвета
Во мне огонь святого духа
Танцы в аду
Вы можете назвать это богохульством
Во мне огонь святого духа
Танцы в аду
Вы можете назвать это богохульством
Во мне огонь святого духа
Танцы в аду
Вы можете назвать это богохульством
У меня есть огонь святого духа
Святой призрачный огонь
Во мне, во мне, во мне
Вы можете сказать своему божеству, я в порядке
Просыпайся в постели, зови меня Иисус Христос
Это всего лишь суеверие, если ты когда-нибудь слушаешь
Я видел себя самонападением в предчувствии
Я видел себя нюхающим соль в южной части Тихого океана
я такой плодовитый
Я сделал и сделал это
Вы когда-нибудь видели радугу, о
Всегда иди туда, где нет дождя, о
Вы когда-нибудь видели радугу, о
Когда-нибудь идти туда, где нет дождя
Соленый столб, философская полифилла
Заброшенный в пустыне, превращающий песок в зеркало
Небылицы и кабели, превращающие планшеты в столы
Я вне дома, пустая люлька в конюшне
Я пересеку границу утром
И я не перестану слышать твои предупреждения
Кто идет со мной, вы все в деле?
Потому что мы встали, бежим до рассвета
Во мне огонь святого духа
Танцы в аду
Вы можете назвать это богохульством
Во мне огонь святого духа
Танцы в аду
Вы можете назвать это богохульством
Во мне огонь святого духа
Танцы в аду
Вы можете назвать это богохульством
У меня есть огонь святого духа
Святой призрачный огонь
Во мне, во мне, во мне
Вы можете сказать своему божеству, я в порядке
Просыпайся в постели, зови меня Иисус Христос
Вы можете сказать своему божеству, я в порядке
Проснись из мертвых, позвоните мне Иисус Христос
Вы можете сказать своему божеству, я в порядке
Просыпайся в постели, зови меня Иисус Христос
Вы можете сказать своему божеству, я в порядке
Просыпайся в постели, зови меня Иисус Христос