| This is the part
| это часть
|
| Where the lights they dim as her clothes fall off she said
| Там, где свет тускнеет, когда с нее спадает одежда, она сказала
|
| You’ve got to make this count
| Вы должны это учитывать
|
| And I replied;
| И я ответил;
|
| Well I’m a little shy
| Ну, я немного застенчив
|
| God you smell so nice and I
| Боже, ты так приятно пахнешь, и я
|
| I don’t know if this feels right
| Я не знаю, правильно ли это
|
| And she says baby hold on tight for one hell of a ride
| И она говорит, детка, держись крепче за одну адскую поездку
|
| So here we go
| Итак, поехали
|
| She’s coming over tomorrow afternoon
| Она приедет завтра днем
|
| Crawling back for more
| Ползание назад для большего
|
| And I wanted too
| И я тоже хотел
|
| But for selfish reasons my conscience never left her room
| Но по эгоистичным причинам моя совесть никогда не покидала ее комнату
|
| Tell me what’s a boy to do?
| Скажи мне, что делать мальчику?
|
| So maybe take those clothes off
| Так что, может быть, снять эту одежду
|
| We’ve work to do
| Нам есть над чем работать
|
| This night is far from over baby
| Эта ночь далеко не закончилась, детка
|
| You know the way we move feels right
| Вы знаете, как мы двигаемся, кажется правильным
|
| It’s this bed where we’ll do all our fighting
| Это эта кровать, где мы будем сражаться
|
| And in the morning we can analyze
| А утром мы можем анализировать
|
| How many breaths we take
| Сколько вдохов мы делаем
|
| To beats our hearts made
| Для ударов наших сердец
|
| It’s written on your face
| Это написано на твоем лице
|
| I guess I’ll just have to face it
| Думаю, мне просто придется столкнуться с этим
|
| Another drink and I’m wasted
| Еще один напиток, и я впустую
|
| Now can you feel that energy pouring out of you and me?
| Теперь вы чувствуете, как энергия изливается из вас и меня?
|
| Can’t you see it? | Разве ты не видишь? |
| We were never meant to be
| Мы никогда не должны были быть
|
| You created a monster just wait
| Вы создали монстра, просто подождите
|
| Just wait and see
| Просто подожди и увидишь
|
| You’re nothing but another one night stand to me
| Ты для меня не что иное, как еще одна ночь на одну ночь.
|
| To me
| Мне
|
| This night is far from over baby | Эта ночь далеко не закончилась, детка |
| You know the way we move feels right
| Вы знаете, как мы двигаемся, кажется правильным
|
| It’s this bed were we’ll do all the fighting
| Это кровать, где мы будем сражаться
|
| And in the morning we can analyze
| А утром мы можем анализировать
|
| How many breaths we take
| Сколько вдохов мы делаем
|
| To beats our heart made
| Чтобы бьется наше сердце
|
| It’s written on your face
| Это написано на твоем лице
|
| I guess I’ll just have to face it
| Думаю, мне просто придется столкнуться с этим
|
| Another drink and I’m wasted
| Еще один напиток, и я впустую
|
| Another drink and I’m wasted
| Еще один напиток, и я впустую
|
| Another drink and I’m wasted
| Еще один напиток, и я впустую
|
| Another drink and I’m wasted | Еще один напиток, и я впустую |