Перевод текста песни Cross Your Mind - You vs Yesterday

Cross Your Mind (оригинал)

Excuse me, am I missing something here?
You’re distant and I only want you near
Well I’ve been spending weeks out on the road
Just to finally get home
You’re giving me the run around
Instead of being honest with yourself
Saying I’m the worst side of the town
Yeah claim I’m a letdown
I’ve been wasting all this time
Wondering where you are tonight
As he pulls your hips in time
Do I cross your mind?
Change my address and all my things
Delete out those pictures of you and me
No I don’t need all those memories
Cause I’ve got this bad taste, your scent’s in my clothes
It’s driving me crazy, I’m starting to choke
Dissecting last words that we ever spoke
If you didn’t love me, you should’ve just said so
You should have just said so
I’ve been wasting all this time
Wondering where you are tonight
(Baby I deserve this)
As he pulls your hips in time
Do I cross your mind?
Baby I don’t want to break
It didn’t have to go this way
As he kills the lights
Do I cross your mind?
I’ve been wasting all this time
Wondering where you are tonight…
I’ve been wasting all this time
Wondering where you are tonight
(Baby I deserve this)
As he pulls your hips in time
Do I cross your mind?
Baby I don’t want to break
It didn’t have to go this way
As he kills the lights
Do I cross your mind?
As he kills the lights
Do I cross your mind?

Cross Your Mind (перевод)

Извините, я что-то пропустил?
Ты далеко, и я хочу, чтобы ты был рядом
Ну, я провел недели в дороге
Просто чтобы наконец вернуться домой
Ты заставляешь меня бегать
Вместо того, чтобы быть честным с самим собой
Говоря, что я худшая сторона города
Да, утверждай, что я разочарован
Я тратил все это время
Хотите знать, где вы сегодня вечером
Когда он вовремя тянет тебя за бедра
Я прихожу тебе в голову?
Изменить мой адрес и все мои вещи
Удалите эти фотографии с вами и мной
Нет, мне не нужны все эти воспоминания
Потому что у меня плохой вкус, твой запах в моей одежде
Это сводит меня с ума, я начинаю задыхаться
Анализируя последние слова, которые мы когда-либо говорили
Если ты не любил меня, ты должен был просто сказать об этом
Вы должны были просто так сказать
Я тратил все это время
Хотите знать, где вы сегодня вечером
(Детка, я заслуживаю этого)
Когда он вовремя тянет тебя за бедра
Я прихожу тебе в голову?
Детка, я не хочу ломаться
Это не должно было идти этим путем
Когда он убивает свет
Я прихожу тебе в голову?
Я тратил все это время
Интересно, где ты сегодня вечером…
Я тратил все это время
Хотите знать, где вы сегодня вечером
(Детка, я заслуживаю этого)
Когда он вовремя тянет тебя за бедра
Я прихожу тебе в голову?
Детка, я не хочу ломаться
Это не должно было идти этим путем
Когда он убивает свет
Я прихожу тебе в голову?
Когда он убивает свет
Я прихожу тебе в голову?