Перевод текста песни You're Not Giving up on Me - Billie The Vision And The Dancers

You're Not Giving up on Me (оригинал)

I’m too tired to take you to heaven
I’m too busy to wanna make you sweat and moan
If this is all there is then you need some adjustment
If this is all there is then I need some adjustment too
Maybe we could try to do it on the kitchen table
Spice it up like before when we were young able
If this is worth a try then I need to do some stretching
If this is worth a try then you need to do some stretching too
Inner thigh, outer thigh, upside down and inside out
Would you care for a back massage?
I can do a back massage
And while I’m at it I can do your bun and your belly and your breast too
And while I’m at it I can do your bun and your belly and your breast too
The rest I’m gonna leave to your imagination
I cannot reveal my sex life to the whole nation
To straighten out some question marks: I’m not recovered but I’m on my way
To straighten out some question marks: I’m not recovered but I’m on my way
But oh my goodness, it felt so good
Oh my goodness, what have I been waiting for?
You’re kicking me into the right direction
You’re kicking us into the right direction
You’re not giving up on me
You’re not giving up on me
You’re not giving up on me
You’re not giving up on me
And I’m so happy as can be 'cause you’re not giving up on me
And I’m so happy as can be 'cause you’re not giving up on me
And I’m so happy as can be 'cause you’re not giving up on me
And I’m so happy as can be 'cause you’re not giving up on me

(перевод)

Я слишком устал, чтобы отвезти тебя на небеса
Я слишком занят, чтобы заставлять тебя потеть и стонать
Если это все, что есть, вам нужна корректировка
Если это все, что есть, то мне тоже нужна корректировка
Может быть, мы могли бы попробовать сделать это на кухонном столе
Приправьте это, как раньше, когда мы были молоды
Если это стоит попробовать, то мне нужно сделать растяжку
Если это стоит попробовать, вам также нужно сделать растяжку.
Внутреннее бедро, внешнее бедро, вверх ногами и наизнанку
Хотите массаж спины?
Я могу сделать массаж спины
И пока я этим занимаюсь, я могу сделать и твою булочку, и твой живот, и твою грудь.
И пока я этим занимаюсь, я могу сделать и твою булочку, и твой живот, и твою грудь.
Остальное я оставлю вашему воображению
Я не могу раскрыть свою сексуальную жизнь всей нации
Чтобы исправить некоторые вопросительные знаки: я не выздоровел, но я уже в пути
Чтобы исправить некоторые вопросительные знаки: я не выздоровел, но я уже в пути
Но, боже мой, мне было так хорошо
Боже мой, чего я ждал?
Вы подталкиваете меня в правильном направлении
Вы подталкиваете нас в правильном направлении
Ты не отказываешься от меня
Ты не отказываешься от меня
Ты не отказываешься от меня
Ты не отказываешься от меня
И я так счастлив, как может быть, потому что ты не отказываешься от меня.
И я так счастлив, как может быть, потому что ты не отказываешься от меня.
И я так счастлив, как может быть, потому что ты не отказываешься от меня.
И я так счастлив, как может быть, потому что ты не отказываешься от меня.