Перевод текста песни Come on Baby - Billie The Vision And The Dancers

Come on Baby (оригинал)

You’ve been down for one too many days now
Take my hand and I’ll lead you through the tunnel
I know baby that darkness serves a purpose
This been going on for way too long now
I can make an airplane of this phone bill
Watch it crash land right into the basket
Let us steal some properties of rich men
Let’s play Robin Hood and Marion now
Come on Marcus you know I love you so much
Joy belongs to you and me and us too
We’re not here to watch the others party
You are here to dance with me tonight
The homophobic preacher put his hand
Upon my head and closed his eyes and said:
«Save this Christian ass from being haunted»
The way I felt then is the way you feel now
Come on Marcus you know I love you so much
Joy belongs to you and me and us too
We’re not here to watch the others party
I am here to dance with you tonight
And let’s break into a church
And dress Jesus in a leather suit
Pierce his fuckin' nostril
And pierce his fuckin' ears too
Come on Marcus you know I love you so much
Joy belongs to you and me and us too
We’re not here to watch the others party
You are here to dance with me tonight
Come on baby this day could make some sense now
Joy belongs to you and me and him and her
Let’s pretend this is the day we first met
Let’s get bound out of obligation

Давай Детка (перевод)

Вы были внизу слишком много дней
Возьми меня за руку, и я проведу тебя через туннель
Я знаю, детка, что тьма служит цели
Это продолжается слишком долго
Я могу сделать самолет из этого счета за телефон
Смотрите, как он врезается прямо в корзину
Давайте украдем некоторые свойства богатых людей
Давайте сейчас поиграем в Робин Гуда и Марион.
Давай, Маркус, ты знаешь, я так тебя люблю
Радость принадлежит тебе и мне, и нам тоже
Мы здесь не для того, чтобы наблюдать за вечеринкой других
Ты здесь, чтобы танцевать со мной сегодня вечером
Гомофобный проповедник положил руку
На мою голову, закрыл глаза и сказал:
«Спаси эту христианскую задницу от привидений»
То, что я чувствовал тогда, это то, что вы чувствуете сейчас
Давай, Маркус, ты знаешь, я так тебя люблю
Радость принадлежит тебе и мне, и нам тоже
Мы здесь не для того, чтобы наблюдать за вечеринкой других
Я здесь, чтобы потанцевать с тобой сегодня вечером
И ворвемся в церковь
И одеть Иисуса в кожаный костюм
Проколоть его гребаную ноздрю
И проколоть ему гребаные уши
Давай, Маркус, ты знаешь, я так тебя люблю
Радость принадлежит тебе и мне, и нам тоже
Мы здесь не для того, чтобы наблюдать за вечеринкой других
Ты здесь, чтобы танцевать со мной сегодня вечером
Давай, детка, этот день может иметь смысл сейчас
Радость принадлежит тебе и мне, и ему, и ей
Давайте представим, что это день, когда мы впервые встретились
Давайте избавимся от обязательств