Перевод текста песни My Love - Billie The Vision And The Dancers

My Love (оригинал)

You found the drag queen
There is a finders fee for you
You figured out where she is now
And what she’s been through
And what she looks like
And what’s turning her on
You were devastated all the time she was gone
I’m gonna concentrate on you my love
She’s not my lover but she occupies a part of my heart
And I’ve never been in love with her but I love her art
She sure would understand if it’s time to depart
I’m gonna concentrate on you my love
My love, my love
All the lonely men she kissed
All the comfort she supplied
All the money that she made
And the positions she tried
She want a closure
She want a «case is dismissed»
She missed the way you kissed her
And she missed the bliss
I’m gonna concentrate on you my love
She’s not my lover but she occupies a part of my heart
And I’ve never been in love with her but I love her art
She sure would understand if it’s time to depart
I’m gonna concentrate on you my love
My love, my love
And she could tell you about her escapades and fall
But she’d rather not 'cause she wanna forget about it all
She said «calleth you, raiseth I»
She lost what she got
She stood up and walked away
Disappeared from the spot
I’m gonna concentrate on you my love
She’s not my lover but she occupies a part of my heart
And I’ve never been in love with her but I love her art
She sure would understand if it’s time to depart
I’m gonna concentrate on you my love
My love, my love
I’m gonna concentrate on you my love
My love, my love

моя любовь (перевод)

Вы нашли трансвестита
Плата за поиск
Вы выяснили, где она сейчас
И через что она прошла
И как она выглядит
И что ее заводит
Вы были опустошены все время, когда она ушла
Я собираюсь сконцентрироваться на тебе, моя любовь
Она не моя любовница, но она занимает часть моего сердца
И я никогда не был влюблен в нее, но я люблю ее искусство
Она точно поймет, если пора уходить
Я собираюсь сконцентрироваться на тебе, моя любовь
Моя любовь, моя любовь
Всех одиноких мужчин, которых она целовала
Все удобства, которые она предоставила
Все деньги, которые она заработала
И позиции, которые она пробовала
Она хочет закрытия
Она хочет, чтобы «дело было закрыто»
Она скучала по тому, как ты ее целовал
И она пропустила блаженство
Я собираюсь сконцентрироваться на тебе, моя любовь
Она не моя любовница, но она занимает часть моего сердца
И я никогда не был влюблен в нее, но я люблю ее искусство
Она точно поймет, если пора уходить
Я собираюсь сконцентрироваться на тебе, моя любовь
Моя любовь, моя любовь
И она могла бы рассказать вам о своих выходках и падениях
Но она не хочет, потому что хочет забыть обо всем этом
Она сказала: «зовет тебя, поднимаю я»
Она потеряла то, что получила
Она встала и ушла
Пропал с места
Я собираюсь сконцентрироваться на тебе, моя любовь
Она не моя любовница, но она занимает часть моего сердца
И я никогда не был влюблен в нее, но я люблю ее искусство
Она точно поймет, если пора уходить
Я собираюсь сконцентрироваться на тебе, моя любовь
Моя любовь, моя любовь
Я собираюсь сконцентрироваться на тебе, моя любовь
Моя любовь, моя любовь