Перевод текста песни Creature - YONAKA

Creature (оригинал)

Is this love, is this just a movie?
Call your bluff, is it all you want it to be?
Am I afraid, or is this growing pains?
Yeah, foot off the brakes, it’s time to accelerate
Come on over to your house, maybe move in
Paint a picture for your mind, you'll fit right in
I could be your Harley Quinn, baby, dive in
It's exciting, if you don't fight it
I'll be anything you like, make a true believer
But I won't ever leave ya
I lose control of my mind, something they don't teach ya
And I become a creature
I become a creature
What did you expect?
I'm not your experiment
Say you love me when I'm lovely;
when I'm ugly, you repent
I'm a rush of your life, a broken paradise
I'm like needles in your skin (As you wash your sins)
Come on over to your house, maybe move in
Paint a picture for your mind, you'll fit right in
I could be your Harley Quinn, baby, dive in
It's exciting, baby, won't you fight it?
I'll be anything you like, make a true believer
But I will never leave ya
I lose control of my mind, something they don't teach ya
And I become a creature
I, I, I, I, I, I'm a warning sign
Run, run, run, run, run, run, run for your life
I lose control of my mind, something they don't teach ya
And I become a creature
If I'm what you want, then you should know
(I'm raging, I'm starved of that cold)
But I love you more than is possible
(A dream so pure and clean, a home)
If you take a dip with me, I will fill your fantasies
But will you still love me tomorrow when I'm a creature?
I'll be anything you like, make a true believer
But I will never leave ya
I lose control of my mind, something they don't teach ya
And I become a creature
I, I, I, I, I, I'm a warning sign
Run, run, run, run, run, run, run for your life
I lose control of my mind, something they don't teach ya
And I become a creature

Существо (перевод)

Это любовь, это просто фильм?
Назовите свой блеф, это все, что вы хотите, чтобы это было?
Боюсь ли я, или это болезнь роста?
Да, педаль тормоза, пора ускоряться
Приходите к вам домой, может быть, переехать
Нарисуйте картину для своего ума, вы подойдете прямо
Я мог бы быть твоей Харли Квинн, детка, погрузись
Это захватывающе, если ты не борешься с этим.
Я буду всем, чем ты захочешь, искренне верующим
Но я никогда не покину тебя
Я теряю контроль над своим разумом, чему они тебя не учат.
И я становлюсь существом
я становлюсь существом
Что вы ожидали?
я не твой эксперимент
Скажи, что любишь меня, когда я прекрасна;
когда я уродлив, ты раскаиваешься
Я порыв твоей жизни, разбитый рай
Я как иголки в твоей коже (Когда ты смываешь свои грехи)
Приходите к вам домой, может быть, переехать
Нарисуйте картину для своего ума, вы подойдете прямо
Я мог бы быть твоей Харли Квинн, детка, погрузись
Это захватывающе, детка, ты не будешь бороться с этим?
Я буду всем, чем ты захочешь, искренне верующим
Но я никогда не покину тебя
Я теряю контроль над своим разумом, чему они тебя не учат.
И я становлюсь существом
Я, я, я, я, я, я предупреждающий знак
Беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги за свою жизнь
Я теряю контроль над своим разумом, чему они тебя не учат.
И я становлюсь существом
Если я то, что ты хочешь, то ты должен знать
(Я в ярости, я изголодался по этому холоду)
Но я люблю тебя больше, чем это возможно
(Сон такой чистый и чистый, дом)
Если ты окунешься со мной, я наполню твои фантазии
Но будешь ли ты любить меня завтра, когда я стану существом?
Я буду всем, чем ты захочешь, искренне верующим
Но я никогда не покину тебя
Я теряю контроль над своим разумом, чему они тебя не учат.
И я становлюсь существом
Я, я, я, я, я, я предупреждающий знак
Беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги за свою жизнь
Я теряю контроль над своим разумом, чему они тебя не учат.
И я становлюсь существом