Перевод текста песни Everyman Everywoman - Yoko Ono, Murk

Everyman Everywoman (оригинал)

Everyman has a man who loves him
Rain or shine or life
Or death
If he finds him in this lifetime
He will know when he looks into his eyes
Why do I roam when I know you’re the one
Why do I run when I feel like holding you
Everywoman has a woman who loves her
If she finds her in this lifetime
She will know when she presses her ear to her breast
Why do I roam when I know you’re the one
Why do I run when I feel like holding you
Everyman has a man who loves him
Everywoman has a woman who loves her
Why do I roam when I know you’re the one
Why do I run when I feel like holding you

Каждый человек Каждая Женщина (перевод)

У каждого человека есть мужчина, который его любит
Дождь или сияние или жизнь
Или смерть
Если он найдет его в этой жизни
Он узнает, когда посмотрит ему в глаза
Почему я блуждаю, когда знаю, что ты тот самый
Почему я бегу, когда мне хочется обнять тебя
У каждой женщины есть женщина, которая ее любит
Если она найдет ее в этой жизни
Она узнает, когда прижмет ухо к груди
Почему я блуждаю, когда знаю, что ты тот самый
Почему я бегу, когда мне хочется обнять тебя
У каждого человека есть мужчина, который его любит
У каждой женщины есть женщина, которая ее любит
Почему я блуждаю, когда знаю, что ты тот самый
Почему я бегу, когда мне хочется обнять тебя