| Anatano te, konnani kireina,
| Анатано те, коннани кирейна,
|
| Anatano te, yumenimade miru.
| Анатано те, юменимаде миру.
|
| Your hands, so beautiful,
| Твои руки, такие красивые,
|
| Your hands, I even dream about them.
| Твои руки, они мне даже снятся.
|
| Anatano hade, konnani atsui,
| Анатано Хадэ, Коннани Ацуи,
|
| Anatano hade, yumenimade miru.
| Анатано хаде, юменимаде миру.
|
| Your skin, so hot,
| Твоя кожа такая горячая,
|
| Your skin, I even dream about it.
| Твоя кожа, я даже мечтаю о ней.
|
| Ichinichi ni Nando attemo aitarinai,
| Ichinichi ni Nando attemo aitarinai,
|
| Isshoni
| Исшони
|
| Nando attemo aitarinai.
| Нандо Аттемо Айтаринай.
|
| In a day,
| За день,
|
| No matter how many times we meet,
| Сколько бы раз мы ни встречались,
|
| Its not enough.
| Этого не достаточно.
|
| In a lifetime,
| В жизни,
|
| No matter how many times we meet,
| Сколько бы раз мы ни встречались,
|
| Its not enough.
| Этого не достаточно.
|
| Isshoni
| Исшони
|
| Nando attemo aitarinai.
| Нандо Аттемо Айтаринай.
|
| Ikusei ni Isshoni
| Икусей ни Исшони
|
| Nando attemo aitarinai.
| Нандо Аттемо Айтаринай.
|
| In a lifetime,
| В жизни,
|
| No matter how many times we meet,
| Сколько бы раз мы ни встречались,
|
| Its not enough.
| Этого не достаточно.
|
| In many lifetimes,
| Во многих жизнях
|
| No matter how many times we meet,
| Сколько бы раз мы ни встречались,
|
| Its not enough.
| Этого не достаточно.
|
| Futarino koi konnani tsuyoi,
| Футарино кои коннани цуёи,
|
| Futarino koi konnani moroi,
| Футарино кои коннани морой,
|
| Futarino koi itsumademo.
| Футарино кои ицумадемо.
|
| Our love so strong,
| Наша любовь так сильна,
|
| Our love so frail,
| Наша любовь такая хрупкая,
|
| Our love forever.
| Наша любовь навсегда.
|
| Konnani kireina
| Коннани кирейна
|
| Anatano me.
| Анатано меня.
|
| Your eyes, so beautiful,
| Твои глаза, такие красивые,
|
| Your eyes. | Твои глаза. |