Перевод текста песни To The End - YOHIO

To The End (оригинал)

When the day breaks
And your heart aches
When you feel like
Your soul is crying
Your head hurts
And your mind’s a blur
When you’re ready
To give up trying
You have to see through the dark
You will be loved, will be loved
To the end of the world
To the end of the universe
You will be loved, will be loved
To the end of the road
In a place where the stars don’t shine
You will be loved, will be loved
When the day breaks
In this cold place
When you feel like
There’s something missing
Your head hurts
And your mind’s a blur
When you realize you’re second guessing
You will be loved, will be loved
To the end of the world
To the end of the universe
You will be loved, will be loved
To the end of the road
In a place where the stars don’t shine
You will be loved, will be loved
Can you see me
Can you feel me
Can you hear me
I’m screaming for you
My head hurts
And my mind’s a blur
But I know that you’ll always be here
To the end of the world
To a place where the stars don’t shine
You will be loved, will be loved
To the end of the world
To the end of the universe
To the end of the road
To a place where the stars
Don’t shine
Oho
You will be loved, will be loved
Be loved
Be loved

До Самого Конца (перевод)

Когда день ломается
И твое сердце болит
Когда ты чувствуешь себя
Твоя душа плачет
У тебя болит голова
И твой разум размыт
Когда будешь готов
Бросить попытки
Вы должны видеть сквозь темноту
Вы будете любимы, будете любимы
На край света
До конца вселенной
Вы будете любимы, будете любимы
До конца дороги
В месте, где звезды не светят
Вы будете любимы, будете любимы
Когда день ломается
В этом холодном месте
Когда ты чувствуешь себя
Чего-то не хватает
У тебя болит голова
И твой разум размыт
Когда ты понимаешь, что сомневаешься
Вы будете любимы, будете любимы
На край света
До конца вселенной
Вы будете любимы, будете любимы
До конца дороги
В месте, где звезды не светят
Вы будете любимы, будете любимы
Ты видишь меня
Ты чувствуешь меня
Вы слышите меня
Я кричу для тебя
У меня болит голова
И мой разум размыт
Но я знаю, что ты всегда будешь здесь
На край света
В место, где звезды не светят
Вы будете любимы, будете любимы
На край света
До конца вселенной
До конца дороги
В место, где звезды
Не сияй
Охо
Вы будете любимы, будете любимы
Возлюбленный
Возлюбленный