Перевод текста песни Prophet In Disguise` - YOHIO

Prophet In Disguise` (оригинал)

I’m sick and tired of your lies
A Prophet in Disguise
I’ll never be like you
Deep inside this maze you’re falling
I’ll make you kneel
So you can feel that you could never be me
I never said I was a saint
But I’ll make you see
That when I am standing tall
You will be crawling in shadows cast by me
This is it, This is it
Your pretty words don’t work no more
This is it, This is it
Just shut your mouth because…
You have to find yourself again…
Don’t try to tell me who I am
Cause I don’t care
And you will never understand
Oh, oh
It doesn’t matter anymore
Behind your smile
There’s not a thing left to adore
We’re not the same…
We never were, we’ll never be!
Seeking truth in things untrue
Is all you care to do
And when you’re feeling down
No one will be there to heal you
Don’t think I’m stupid
I’m aware of every step that you take
You try to crush me
But you’ll never get me to break
You can hide it and deny it
But your actions are speaking for themselves
This is it, This is it
You’ve burned your bridges long ago
This is it, This is it
Just shut your mouth because…
You don’t have anywhere to go…
Don’t try to tell me who I am
Cause I don’t care
And you will never understand
Oh, oh
It doesn’t matter anymore
Behind your smile
There’s not a thing left to adore
We are not the same…
We never were, we’ll never be!
Don’t try to tell me who I am
Cause I don’t care
And you will never understand
Oh, oh
It doesn’t matter anymore
Behind your smile
There’s not a thing left to adore
We are not the same…
We never were, we’ll never be!

Prophet In Disguise` (перевод)

Я устал от твоей лжи
Переодетый пророк
Я никогда не буду таким, как ты
Глубоко внутри этого лабиринта ты падаешь
я заставлю тебя встать на колени
Так что ты можешь почувствовать, что никогда не сможешь быть мной.
Я никогда не говорил, что я святой
Но я заставлю тебя увидеть
Что когда я стою высоко
Ты будешь ползать в тени, отбрасываемой мной.
Вот оно, вот оно
Твои красивые слова больше не работают
Вот оно, вот оно
Просто закрой свой рот, потому что…
Ты должен снова найти себя…
Не пытайся сказать мне, кто я
Потому что мне все равно
И ты никогда не поймешь
Ой ой
Это больше не имеет значения
За твоей улыбкой
Не осталось ничего, что можно было бы обожать
Мы не такие…
Мы никогда не были, мы никогда не будем!
Искать правду в вещах, не соответствующих действительности
Все, что вам нужно сделать
И когда вы чувствуете себя подавленным
Никто не будет там, чтобы исцелить вас
Не думай, что я глуп
Я знаю о каждом вашем шаге
Ты пытаешься сокрушить меня
Но ты никогда не заставишь меня сломаться
Вы можете скрыть это и запретить
Но ваши действия говорят сами за себя
Вот оно, вот оно
Вы давно сожгли мосты
Вот оно, вот оно
Просто закрой свой рот, потому что…
Вам некуда идти…
Не пытайся сказать мне, кто я
Потому что мне все равно
И ты никогда не поймешь
Ой ой
Это больше не имеет значения
За твоей улыбкой
Не осталось ничего, что можно было бы обожать
Мы не такие…
Мы никогда не были, мы никогда не будем!
Не пытайся сказать мне, кто я
Потому что мне все равно
И ты никогда не поймешь
Ой ой
Это больше не имеет значения
За твоей улыбкой
Не осталось ничего, что можно было бы обожать
Мы не такие…
Мы никогда не были, мы никогда не будем!