Перевод текста песни I Got A Question - YG, Lil Wayne

I Got A Question - YG, Lil Wayne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Got A Question, исполнителя - YG.
Дата выпуска: 16.06.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

I Got a Question

(оригинал)

У меня вопрос

(перевод на русский)
[Chorus: YG][Припев: YG]
I got a question...У меня вопрос...
I got a question:У меня вопрос:
When the police gon' stop pressin' me?Когда полиция бросит прессовать меня?
When my bitch gon' stop stressin' me, second guessin' me?Когда моя тёлка бросит напрягать меня, сомневаться во мне?
Will the truth really set you free?Освободит ли тебя правда?
I got a question:У меня вопрос:
When them boys gon' stop pressin' me?Когда те парни бросят прессовать меня?
When my girls gon' stop stressin' me, second guessin' me?Когда моя тёлка бросит напрягать меня, сомневаться во мне?
Will the truth really set you free?Освободит ли тебя правда?
I got a question.У меня вопрос.
--
[Verse 1: YG][Куплет 1: YG]
Look, when them boys gonna stop pressin' me?Короче, когда те парни бросят прессовать меня?
Can't they tell I'm 'bout my business, I'm Jehovah, you my witness.Разве они не видят, что я занят своим делом. Я Иегова, а ты мой свидетель.
See me makin' shit like, uh, for my mothafuckin' children,Видишь, я занимаюсь грязью ради своих гр**аных детей,
Gotta pay out all commissions, gotta get it, obtain the vision.Надо выплачивать комиссионные, надо зарабатывать, встаньте на моё место.
Homies switchin', shit gettin' different,Братишки предают, всё меняется,
I'm makin' executive decisions,Я принимаю административные решения,
To a broke boy I never listen, fuck your permission,Я никогда не слушаю нищеброда, в пи**у твоё разрешение,
And 4Hunnid n**gas in the building now!Теперь н*ггеры с "Фо-Ханнид" на тусе!
Oh Lord, oh Lord, oh Lord!О, Господи! О, Господи! О, Господи!
Oh, oh, oh Lord!О-о-о, Господи!
Bitch, we go hard, go hard, go hard!С**а, мы выкладываемся, выкладываемся, выкладываемся!
To all my n**gas above the lawЭто для моих н*ггеров, стоящих выше закона,
‘Cause we don't really fuck with 'em,Потому что мы с ним не связываемся,
No, my n**gas really from the streets,Нет, мои н*ггеры и в самом деле с улиц,
You know they like to blast on blacksЗнаете, им нравится палить в чёрных,
And act like they badge was given from God,А ведут они себя так, будто жетон им сам господь бог вручил,
That's why I gotta stay with my heat.Поэтому мне нельзя расставаться с пушкой.
--
[Chorus: YG][Припев: YG]
I got a question:У меня вопрос:
When the police gon' stop pressin' me?Когда полиция бросит прессовать меня?
When my bitch gon' stop stressin' me, second guessin' me?Когда моя тёлка бросит напрягать меня, сомневаться во мне?
Will the truth really set you free?Освободит ли тебя правда?
I got a question:У меня вопрос:
When them boys gon' stop pressin' me?Когда те парни бросят прессовать меня?
When my girls gon' stop stressin' me, second guessin' me?Когда моя тёлка бросит напрягать меня, сомневаться во мне?
Will the truth really set you free?Освободит ли тебя правда?
I got a question.У меня вопрос.
--
[Verse 2: YG][Куплет 2: YG]
Like, when my bitch gon' stop pressin' me?Ну когда же моя тёлка бросит прессовать меня?
Okay, I didn't mean to fuck her, I just had to get my nut off,Ладно, я не собрался тр**ать её, надо было просто опорожнить яйца,
She was truckin', I was drunk,Она была доступной, а я был бухой,
She was a bad mothafucka!Она была за**атой!
That shouldn't even count, though,Это вообще не считается,
‘Cause I told you I caught that body, that's trust,Я же рассказал тебе, что на мне трупак, тебе же я верю,
You shouldn't count those.Это не считается.
See me on my bumper 'bout me barely checkin' inВидишь, я уже запарился в тачке, почти ни за чем не слежу,
I be on my business makin' sure them checks is in.Я занят своим делом, слежу, чтобы чеки приходили вовремя.
She thinks things is changin', she notice we barely fuckin',Она думает, что всё поменялось, она замечает, что мы почти не тр**аемся,
I come and go when I, when I want, I'm steady hustlin',Я прихожу и ухожу, когда, когда хочу, я постоянно кручусь,
Get the dough, young n**ga get the dough,Поднимаю бабло, молодой н*ггер поднимает бабло,
Young n**ga, young n**ga get the dough.Молодой н*ггер, молодой н*ггер поднимает бабло.
Uh, she tell me, "Work with me!"Ух, она говорит: "Поработай надо мной!"
I tell her, "Bitch, I work the night shift!"Я ей отвечаю: "С**а, я в ночную смену!"
She tell me, "Don't fight the feeling", "Bitch, I'd rather fight!"Она говорит: "Не сопротивляйся!" — "Да уж лучше рискну, с**а!"
She like, "This ain't love, how you do me is fucked upОна такая: "Это не любовь, ты обращаешься со мной как с го**ом,
Even when I'm fucked up."Даже когда я в го**о".
--
[Chorus: YG & Lil Wayne][Припев: YG и Lil Wayne]
Damn, I got a question:Чёрт, у меня вопрос:
When the police gon' stop pressin' me?Когда полиция бросит прессовать меня?
When my bitch gon' stop stressin' me, second guessin' me?Когда моя тёлка бросит напрягать меня, сомневаться во мне?
Will the truth really set you free?Освободит ли тебя правда?
I got a question:У меня вопрос:
When them boys gon' stop pressin' me?Когда те парни бросят прессовать меня?
When my bitch gon' stop stressin' me, second guessin' me?Когда моя тёлка бросит напрягать меня, сомневаться во мне?
Will the truth really set you free?Освободит ли тебя правда?
I got a question.У меня вопрос.
--
[Verse 3: Lil Wayne][Куплет 3: Lil Wayne]
What's my name, ho?Как меня звать, бл**ь?
I got a few questions, I'mma pick your brain, ho!У меня есть несколько вопросов, мне нужен твой рот, бл**ь!
I'm bulletproof flexin', I'mma switch the lingo.У меня пуленепробиваемые понты, я сменю базар.
I'm Piru flexin', all my n**gas bang, though, su-woo!Я понтуюсь в стиле "Пайру", все мои н*ггеры в банде, су-ву!
That's right, no question, n**ga,Правда, без вопросов, н*ггер!
Shoot first, ask questions second, n**ga.Стреляй сразу, вопросы задавай потом, н*ггер.
Got seventeen answers if you test me, n**ga,У меня семнадцать ответов, если ты решишь проверить меня, н*ггер.
Got a question, where the fuck your weapon, n**ga?У меня вопрос: где, бл**ь, твоё оружие, н*ггер?!
Don't talk too much, mind your business, n**ga,Не трепись много, не лезь не в своё дело, н*ггер,
Hoes talk too much, tryna quiz a n**ga,Бл**и слишком много треплются, будто испытывают н*ггера,
Singin' cream, gettin' money like RZA, n**ga.Пою гладко, зарабатываю деньги, как Ризза, н*ггер.
Got a question, who the fuck is these n**gas?У меня вопрос: что, бл**ь, это за н*ггеры?!
We don't talk, we don't fuss like, we don't bark or argue,Мы не говорим, мы не ссоримся, не лаемся и не спорим,
Got that point forward like LaMarcus Aldridge.Я собираюсь вперёд и напасть, как Ламаркус Олжридж.
Top back as I ride in the RR,Когда я еду в "Роллс-Ройсе", крыша убрана,
Got a question, what car I'mma drive tomorrow?У меня вопрос: в какой машине я поеду завтра?
Lord! Brah! Tunechi!Боже! Бах! Тунчи!
--
[Chorus: YG & Lil Wayne][Припев: YG и Lil Wayne]
When the police gon' stop pressing me?Когда полиция бросит прессовать меня?
Yeah, YG, fuck with me!Да, Уай-Джи кентуется со мной!
Moola, baby!"Мула", детка!
When my bitch gon' stop stressin' me, second guessin' me?Когда моя тёлка бросит напрягать меня, сомневаться во мне?
Will the truth really set you free?Освободит ли тебя правда?
I got a question,У меня вопрос,
I got a question:У меня вопрос:
When them boys gon' stop pressin' me?Когда те парни бросят прессовать меня?
When my girls gon' stop stressin' me, second guessin' me?Когда моя тёлка бросит напрягать меня, сомневаться во мне?
Will the truth really set you free?Освободит ли тебя правда?
I got a question.У меня вопрос.
--

I Got A Question

(оригинал)
I got a question
When the police gon' stop pressing me?
When my bitch gon' stop stressing me, second guessing me?
Will the truth really set you free?
I got a question
When them boys gon' stop pressing me?
When my girls gon' stop stressing me, second guessing me?
Will the truth really set you free?
I got a question
Look, when them boys gonna stop pressing me?
Can’t they tell I’m 'bout my business, I’m Jehovah, you my witness
See me making shit like uh for my motherfuckin' children
Gotta pay out all commissions, gotta get it, obtain the vision
Homies switching, shit getting different
I’m making executive decisions
To a broke boy I never listen, fuck your permission
And 4Hunnid niggas in the building now
Oh Lord, oh Lord, oh Lord
Oh, oh, oh Lord
Bitch we go hard, go hard, go hard
To all my niggas above the law
Cause we don’t really fuck with 'em
No, my niggas really from the streets
You know they like to blast on blacks
And act like they badge was given from God
That’s why I gotta stay with my heat
I got a question
When the police gon' stop pressing me?
When my bitch gon' stop stressing me, second guessing me?
Will the truth really set you free?
I got a question
When them boys gon' stop pressing me?
When my girls gon' stop stressing me, second guessing me?
Will the truth really set you free?
I got a question
Like, when my bitch gon' stop pressing me?
Okay i didn’t mean to fuck her, I just had to get my nut off
She was trucking, I was drunk
(She was a bad motherfucker)
That shouldn’t even count though
Cause I told you I caught that body, that’s trust
You shouldn’t count those
See me on my bumper 'bout me, barely checking in
I be on my business making sure them checks is in
She thinks things is changing, she notice we barely fucking
I come and go, when I, when I want, I’m steady hustling
Get the dough, young nigga get the dough
Young nigga, young nigga get the dough
Uh, she tell me «Work with me»
I tell her «Bitch I work the night shift»
She tell me «Don't fight the feeling», «Bitch I’d rather fight»
She like, «this ain’t love, how you do me is fucked up
Even when I’m fucked up»
Damn I got a question
When the police gon' stop pressing me?
When my bitch gon' stop stressing me, second guessing me?
Will the truth really set you free?
I got a question
Woah
When them boys gon' stop pressing me?
When my girls gon' stop stressing me, second guessing me?
Will the truth really set you free?
I got a question
What’s my name hoe?
I got a few questions, I’mma pick your brain ho
I’m bulletproof flexing, I’mma switch the lingo
I’m Piru flexing, all my niggas bang though (Suwoo)
That’s right, no question nigga
Shoot first, ask questions second nigga
Got seventeen answers if you test me nigga
Got a question, where the fuck your weapon nigga
Don’t talk too much mind your business nigga
Hoes talk too much, tryna quiz a nigga
Singing cream, getting money like RZA nigga
Got a question, who the fuck is these niggas?
We don’t talk, we don’t fuss like, we don’t bark or argue
Got that point forward like LaMarcus Aldridge
Top back as I ride in the RR
Got a question, what car I’mma drive tomorrow?
Lord, blah, Tunechi
When the police gon' stop pressing me?
Yeah, YG, fuck with me
When my bitch gon' stop stressing me, second guessing me?
Will the truth really set you free?
I got a question
I got a question
When them boys gon' stop pressing me?
When my girls gon' stop stressing me, second guessing me?
Will the truth really set you free?
I got a question

У Меня Есть Вопрос

(перевод)
у меня есть вопрос
Когда полиция перестанет на меня давить?
Когда моя сука перестанет меня напрягать, догадываться обо мне?
Действительно ли правда освободит вас?
у меня есть вопрос
Когда эти мальчики перестанут давить на меня?
Когда мои девочки перестанут меня напрягать, сомневаться во мне?
Действительно ли правда освободит вас?
у меня есть вопрос
Слушай, когда эти мальчики перестанут на меня давить?
Разве они не могут сказать, что я занимаюсь своими делами, я Иегова, ты мой свидетель
Смотри, как я делаю такое дерьмо для своих долбаных детей
Должен выплатить все комиссионные, должен получить его, получить видение
Переключение корешей, дерьмо становится другим
Я принимаю исполнительные решения
Сломанному мальчику, которого я никогда не слушаю, к черту твое разрешение
И 4Hunnid нигеров сейчас в здании
О Господи, о Господи, о Господи
О, о, о, Господи
Сука, мы усердно, усердно, усердно
Всем моим нигерам выше закона
Потому что мы на самом деле не трахаемся с ними
Нет, мои ниггеры действительно с улиц
Вы знаете, что они любят взрывать черных
И действуйте так, как будто они получили значок от Бога
Вот почему я должен оставаться со своим теплом
у меня есть вопрос
Когда полиция перестанет на меня давить?
Когда моя сука перестанет меня напрягать, догадываться обо мне?
Действительно ли правда освободит вас?
у меня есть вопрос
Когда эти мальчики перестанут давить на меня?
Когда мои девочки перестанут меня напрягать, сомневаться во мне?
Действительно ли правда освободит вас?
у меня есть вопрос
Например, когда моя сука перестанет давить на меня?
Хорошо, я не хотел ее трахать, мне просто нужно было оторвать свой орех
Она везла, я был пьян
(Она была плохим ублюдком)
Хотя это даже не должно считаться
Потому что я сказал тебе, что поймал это тело, это доверие
Вы не должны считать эти
Увидимся на моем бампере обо мне, едва регистрирующемся
Я занимаюсь своими делами и проверяю, есть ли у них чеки.
Она думает, что все меняется, она замечает, что мы едва трахаемся
Я прихожу и ухожу, когда я, когда хочу, я постоянно суетлюсь
Получите тесто, молодой ниггер, получите тесто
Молодой ниггер, молодой ниггер получает тесто
Э-э, она говорит мне: «Работай со мной»
Я говорю ей: «Сука, я работаю в ночную смену»
Она говорит мне: «Не сопротивляйся чувству», «Сука, я лучше буду драться».
Ей нравится: «Это не любовь, как ты меня пиздишь
Даже когда я облажался»
Блин у меня вопрос
Когда полиция перестанет на меня давить?
Когда моя сука перестанет меня напрягать, догадываться обо мне?
Действительно ли правда освободит вас?
у меня есть вопрос
Вау
Когда эти мальчики перестанут давить на меня?
Когда мои девочки перестанут меня напрягать, сомневаться во мне?
Действительно ли правда освободит вас?
у меня есть вопрос
Как меня зовут, мотыга?
У меня есть несколько вопросов, я выберу твой мозг, шлюха.
Я пуленепробиваемый изгибаюсь, я переключаю жаргон
Я Пиру сгибаюсь, хотя все мои ниггеры трахаются (Суву)
Верно, ниггер без вопросов
Стреляй первым, задавай вопросы второму ниггеру.
Получил семнадцать ответов, если ты проверишь меня, ниггер.
Есть вопрос, где, черт возьми, твое оружие, ниггер?
Не говорите слишком много, помните о своем бизнес-ниггере
Мотыги слишком много говорят, пытаются проверить ниггер
Поющие сливки, получаю деньги, как RZA nigga
Есть вопрос, кто, черт возьми, эти ниггеры?
Мы не разговариваем, мы не суетимся, мы не лаем и не спорим
Получил этот момент вперед, как Ламаркус Олдридж
Наверху назад, когда я еду в RR
Есть вопрос, на какой машине я поеду завтра?
Господи, мля, Тунечи
Когда полиция перестанет на меня давить?
Да, YG, трахни меня
Когда моя сука перестанет меня напрягать, догадываться обо мне?
Действительно ли правда освободит вас?
у меня есть вопрос
у меня есть вопрос
Когда эти мальчики перестанут давить на меня?
Когда мои девочки перестанут меня напрягать, сомневаться во мне?
Действительно ли правда освободит вас?
у меня есть вопрос
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L.A.LOVE (la la) ft. YG 2017
Believer ft. Lil Wayne 2019
Sucker For Pain ft. Wiz Khalifa, Imagine Dragons, Logic 2016
Push ft. Lil Wayne 2007
Stop Snitchin 2019
My Nigga ft. Young Jeezy, Rich Homie Quan 2014
Bitches Love Me ft. Drake, Future 2013
Ride Out ft. Tyga, Wale, YG 2015
Mirror ft. Bruno Mars 2011
That's My N**** ft. YG, Snoop Dogg 2017
Scared of the Dark ft. Ty Dolla $ign, XXXTentacion 2019
Gangstas & Sippas ft. Q Da Fool, YG 2020
No Love ft. Lil Wayne 2010
Brand New ft. YG, Lil Wayne 2023
I'm a Real 1 2013
Love Me ft. Drake, Future 2012
Same Bitches ft. G-Eazy, YG 2018
ay! ft. Lil Wayne 2022
Don't Tell 'Em ft. YG 2015
She Will ft. Drake 2011

Тексты песен исполнителя: YG
Тексты песен исполнителя: Lil Wayne