Перевод текста песни no one knows me - Yesterday, Barrén, voka

no one knows me (оригинал)

Yeah I’m fading into the ocean
Just waiting for my death bed
Complicating any emotion
Just feel like no one knows me
Yeah I’m fading into the ocean
Just waiting for my death bed
Complicating any emotion
Just feel like no one knows me
Birds eye view of a man staring back
Picture frame take you twenty years past
Known intuition one year in your lap
Raised me to take none and give what you get
Chanting there’s not enough time left
Can’t snap back to the right mindset
Going to sleep at six in the morning
Light coming, rain is still pouring
Eyes open to the sunset
Soul trying to out run me
Go away as far as can be
Gunning the streets
Shout from the tops of trees
It’s all gonna end
So be where you need
Yeah I’m fading into the ocean
Just waiting for my death bed
Complicating any emotion
Just feel like no one knows me
Yeah I’m fading into the ocean
Just waiting for my death bed
Complicating any emotion
Just feel like no one knows me
I know that nothing will last
Give me some time, I been coped with the past
I cannot take it all back
Love ain’t a feeling, it’s 'bout how you act
Couldn’t’ve put in the work that you needed
I cannot sleep without bleedin'
Keep me at bay or the storm won’t subside
Its rainin', it’s pourin', let’s go for a drive
75 down memory lane
I’m gettin' high to numb all the pain
Forget your smile and forget my name
Its been a while and shit ain’t the same
Been too busy disassociating
Daylights fading
In the shadows fate is waitin' for us
Having to relearn the things
That I used to know so well
Tell me what you wanna hear
If I speak my heart too loud
In the depths of the ocean
I lie resting peacefully
Don’t you stop and ever think about
How things used to be?
Yeah I’m fading into the ocean
Just waiting for my death bed
Complicating any emotion
Just feel like no one knows me
Yeah I’m fading into the ocean
Just waiting for my death bed
Complicating any emotion
Just feel like no one knows me

никто меня не знает. (перевод)

Да, я исчезаю в океане
Просто жду своего смертного одра
Усложнение любой эмоции
Просто чувствую, что меня никто не знает
Да, я исчезаю в океане
Просто жду своего смертного одра
Усложнение любой эмоции
Просто чувствую, что меня никто не знает
Вид с высоты птичьего полета на человека, смотрящего назад
Фоторамка перенесет вас на двадцать лет назад
Известная интуиция один год у вас на коленях
Поднял меня, чтобы ничего не брать и отдавать то, что получаешь
Пение не хватает времени
Не могу вернуться к правильному мышлению
Ложусь спать в шесть утра
Приближается свет, дождь все еще льет
Глаза открыты для заката
Душа пытается обогнать меня
Уходи как можно дальше
Стрельба по улицам
Крик с вершин деревьев
Это все закончится
Так что будьте там, где вам нужно
Да, я исчезаю в океане
Просто жду своего смертного одра
Усложнение любой эмоции
Просто чувствую, что меня никто не знает
Да, я исчезаю в океане
Просто жду своего смертного одра
Усложнение любой эмоции
Просто чувствую, что меня никто не знает
Я знаю, что ничего не будет продолжаться
Дай мне немного времени, я справился с прошлым
Я не могу все вернуть
Любовь - это не чувство, это то, как ты действуешь
Не удалось выполнить работу, которая вам нужна
Я не могу спать без крови
Держи меня в страхе, или буря не утихнет
Дождь, льет, поехали кататься
75 вниз по переулку памяти
Я под кайфом, чтобы заглушить всю боль
Забудь свою улыбку и забудь мое имя
Прошло некоторое время, и дерьмо не то же самое
Был слишком занят диссоциацией
Дневной свет исчезает
В тени судьба ждет нас
Приходится заново учиться
То, что я так хорошо знал
Скажи мне, что ты хочешь услышать
Если я говорю о своем сердце слишком громко
В глубинах океана
я лежу мирно отдыхая
Не останавливайся и никогда не думай о
Как все было раньше?
Да, я исчезаю в океане
Просто жду своего смертного одра
Усложнение любой эмоции
Просто чувствую, что меня никто не знает
Да, я исчезаю в океане
Просто жду своего смертного одра
Усложнение любой эмоции
Просто чувствую, что меня никто не знает