Перевод текста песни No Soy Tan Fuerte - Yelsid

No Soy Tan Fuerte (оригинал)

Y demostrando quien tiene el control
Del genero romántico.
Yelsid mami.
El recuerdo en las fotos
De los besos que nos dimos
Caricias que no faltaban
Todo el tiempo que invertimos.
Ya eres algo necesario
La verdad no soy tan fuerte
Tengo que reconocer
Soy un tonto por perderte.
Y la verdad no soy tan fuerte
Tengo un nudo en la garganta
Y tu ausencia hizo un vacío
Que no llena nadie en mi.
Y la verdad no soy tan fuerte
Por que el miedo me acompaña
El temor a tu rechazo
Y no querer volver a mí
Hace que me sienta un millonario
Pero sin ti me fui a la quiebra
Hace que me sienta como un río
Caudalozo pero en sequía
Y solamente queda piedra.
Y mientras una de ustedes quiera
Que se le siga cantante al amor
«La voz"siempre estará ahí.
Yelsid mami.
Aunque fui yo quien decidio
Decir adiós y ya no mas
Y te jure que por ningún motivo nuevamente
Te iba a buscar…
Aquí me tienes rendido a tus pies
Pidiendo perdón
Sufriendo en silencio por mi absurda decisión
Me di cuenta que sin ti no se vivir.
Y la verdad no soy tan fuerte.
tengo un nudo en la garganta
Y tu ausencia hizo un vacío.
Que no llena nadie en mi.
Y la verdad no soy tan fuerte
Por que el miedo me acompaña
El temor a tu rechazo
Y no querer volver a mí.
Hace que me sienta un millonario
Pero sin ti me fui a la quiebra
Hace que me sienta como un río
Caudalozo pero en sequía
Y solamente queda piedra…
Y la verdad no soy tan fuerte
Tengo un nudo en la garganta
Y tu ausencia hizo un vacío
Que no llena nadie en mi.
Y la verdad no soy tan fuerte
Por que el miedo me acompaña
El temor a tu rechazo
Y no querer volver a mí.

Я Не Такой Сильный. (перевод)

И показывая, кто в контроле
Из романтического жанра.
Елсидская мама.
Память в фотографиях
Из поцелуев, которые мы дарили друг другу
Ласки, которых не хватало
Все время проводим.
ты уже что-то нужное
Правда в том, что я не такой сильный
я должен признать
Я дурак, что потерял тебя.
И правда в том, что я не такой сильный
у меня ком в горле
И ваше отсутствие сделало пустоту
Что меня никто не наполняет.
И правда в том, что я не такой сильный
Потому что страх сопровождает меня
Страх вашего отказа
И не хочу возвращаться ко мне
Заставляет меня чувствовать себя миллионером
Но без тебя я обанкротился
заставляет меня чувствовать себя рекой
Каудалозо, но в засуху
И остался только камень.
И пока один из вас хочет
Пусть любовь будет певицей
«Голос» всегда будет рядом.
Елсидская мама.
Хотя это я решил
Попрощайся и не более
И я поклялся тебе, что снова ни с того ни с сего
Я собирался тебя искать...
Вот ты меня сдал к твоим ногам
Просить прощения
Страдания в тишине за мое абсурдное решение
Я понял, что без тебя я не знаю, как жить.
И правда в том, что я не такой сильный.
у меня ком в горле
И твое отсутствие сделало пустоту.
Что меня никто не наполняет.
И правда в том, что я не такой сильный
Потому что страх сопровождает меня
Страх вашего отказа
И не хочет возвращаться ко мне.
Заставляет меня чувствовать себя миллионером
Но без тебя я обанкротился
заставляет меня чувствовать себя рекой
Каудалозо, но в засуху
И остался только камень...
И правда в том, что я не такой сильный
у меня ком в горле
И ваше отсутствие сделало пустоту
Что меня никто не наполняет.
И правда в том, что я не такой сильный
Потому что страх сопровождает меня
Страх вашего отказа
И не хочет возвращаться ко мне.