Перевод текста песни Hablemos De Amor - Yelsid

Hablemos De Amor - Yelsid
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hablemos De Amor , исполнителя -Yelsid
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.12.2007
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Hablemos De Amor (оригинал)Давайте Поговорим О Любви (перевод)
Si miras la parte de atrás Если вы посмотрите на спину
De mi cuaderno encontrarás В моем блокноте вы найдете
Tu nombre escrito con dibujitos Ваше имя написано маленькими рисунками
Adornado con flores y mucho mas Украшение цветами и многое другое
Y aparece tu imagen И появится твой образ
Cuando inicio sesión когда я вхожу
Tu voz en la u Твой голос в тебе
Hace que pierda el control заставляет меня потерять контроль
(coro) (хор)
Hablemos de amor Давайте поговорим о любви
Porque en verdad quiero algo serio Потому что я действительно хочу чего-то серьезного
Será como ha sido todo este tiempo Это будет так, как было все это время
Cambiaré por tu amor Я изменюсь ради твоей любви
Hablemos de amor Давайте поговорим о любви
Porque es tanto lo que yo te quiero dar Потому что это так много, что я хочу дать тебе
Lo primero sera que yo te voy a confesar Первым делом я признаюсь тебе
Conservo de ti lo que tu me das Я храню от тебя то, что ты мне даешь
Y no creeras que tengo И ты не поверишь, что у меня есть
Un calendario en mi habitación Календарь в моей комнате
Con una x marcando С маркировкой х
Cada fecha en que yo Каждое свидание, которое я
Besaba tus labios sabiendo que eras mia Я целовал твои губы, зная, что ты мой
Pero yo no veia el daño que te hacia Но я не видел, какой ущерб он тебе нанес
Al ser egoista cometia un error Быть эгоистом сделал ошибку
Te perdia lentamente Я медленно терял тебя
Por eso quiero que hoy… Вот почему я хочу сегодня...
Hablemos de amor Давайте поговорим о любви
Porque en verdad quiero algo serio Потому что я действительно хочу чего-то серьезного
Será como ha sido todo este tiempo Это будет так, как было все это время
Cambiaré por tu amor Я изменюсь ради твоей любви
Hablemos de amor Давайте поговорим о любви
Porque es tanto lo que yo te quiero dar Потому что это так много, что я хочу дать тебе
Lo primero sera que yo te voy a confesar Первым делом я признаюсь тебе
Conservo de ti lo que tu me das Я храню от тебя то, что ты мне даешь
Y de tus ojitos И твоих маленьких глаз
No saldrá una lágrima más Ни одна слеза не прольется
Esta vez seré yo на этот раз это буду я
Quien tendrá que llorar кому придется плакать
Porque te amo Потому что я тебя люблю
Y te confieso и я признаюсь тебе
Que eres lo mejor que yo tengo Что ты лучшее, что у меня есть
Lo que me ha podido pasar… Что могло со мной случиться...
Si miras la parte de atrás Если вы посмотрите на спину
De mi cuaderno encontrarás В моем блокноте вы найдете
Tu nombre escrito con dibujitos Ваше имя написано маленькими рисунками
Adornado con flores y mucho mas Украшение цветами и многое другое
Y aparece tu imagen И появится твой образ
Cuando inicio sesión когда я вхожу
Tu voz en la u Твой голос в тебе
Hace que pierda el control заставляет меня потерять контроль
Hablemos de amor Давайте поговорим о любви
Porque en verdad quiero algo serio Потому что я действительно хочу чего-то серьезного
Será como ha sido todo este tiempo Это будет так, как было все это время
Cambiaré por tu amor Я изменюсь ради твоей любви
Hablemos de amor Давайте поговорим о любви
Porque es tanto lo que yo te quiero dar Потому что это так много, что я хочу дать тебе
Lo primero sera que yo te voy a confesar Первым делом я признаюсь тебе
Conservo de ti lo que tu me dasЯ храню от тебя то, что ты мне даешь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: