Перевод текста песни Sabroso - Yelsid

Sabroso (оригинал)

Pleno sábado en la noche y yo sin un peso en el bolsillo
con ganas de salir y de poder estar contigo
aunque me da pena me la aguanto y te lo pido
presta me hasta el lunes que así…
La pasaremos sabroso
iremos donde quieras a pasarla sabroso
puedo garantizar te que será algo grandioso
porque lo que pase será tan delicioso entre tú y yo (x2)
Hoy me siento sabroso
más un poco poderoso
y esa combinación
me pone un poco peligroso
si, si así que da le para el piso
esta noche soy tú mago
y veras como te hechizo
Yelsid me contaron que ella fue mis Cartagena
y que tiene atributos que verlos valen la pena
me encanta que es hermosa, aunque poco se maquilla
quiero nadar con ella en las playas de Barranquilla
Esto es un perreo sensual para la discoteca
imagina como mueve que ella baila hasta champeta
porque necesito plata no digas que soy conchudo
si quieres me emborracha con wisckey o jugo de lulo
La pasaremos sabroso
iremos donde quieras a pasarla sabroso
puedo garantizar te que será algo grandioso
porque lo que pase será tan delicioso entre tú y yo (x2)
Yo soy un Oso mañoso pero no soy celoso
llego a Colombia y desde el aeropuerto gozo
con su Dj bien carbón de famoso, labioso
hablando de bellaquera y de cuarto lujoso
Sátiro, un chico rápido
eso de ponerme baboso
a la hora del, yo no, yo no
yo la castigo, la pillo y la martillo
yo la castigo, la pillo y la martillo
Yo quiero mami que tú me demuestres tú sensualidad
en la discoteca, esta noche vengo a darte con maldad
suéltate muñeca, suéltate muñeca
Le cuenta a la amiga la película de anoche
que le doblamos la capota al coche
que inolvidable sería para ella
y yo la había olvidado en la última botella
Y no es conchudez
porque yo pelado solo estoy de cuando en vez
me presta y yo el lunes te pago como es
si es el caso solamente dime el interés de cuanto es
La pasaremos sabroso
iremos donde quieras a pasarla sabroso
puedo garantizar te que será algo grandioso
porque lo que pase será tan delicioso entre tú y yo (x2)
Con sensualidad pa' la discoteca (x3)
el rey del despecho urbano ahora va a discoteca

Вкусный (перевод)

Середина субботнего вечера и я без песо в кармане
хочу выйти и быть с тобой
Хотя извини, я потерплю и спрошу тебя
одолжи мне до понедельника, так что...
Мы вкусно проведем время
Мы поедем туда, где вы хотите вкусно провести время
Я могу гарантировать вам, что это будет что-то отличное
потому что то, что происходит, будет так восхитительно между тобой и мной (x2)
Сегодня мне вкусно
плюс немного мощный
и это сочетание
делает меня немного опасным
да, да, так что дайте это на пол
сегодня я твой волшебник
и ты увидишь, как я околдую тебя
Елсид сказала мне, что она моя Картахена
и у которого есть атрибуты, которые стоит увидеть
Мне нравится, что она красивая, хотя на ней мало макияжа.
Я хочу поплавать с ней на пляжах Барранкильи
Это чувственный перрео для дискотеки
представьте, как она двигается, что танцует под чампету
потому что мне нужны деньги, не говори, что я кончудо
если хочешь напоить меня виски или соком луло
Мы вкусно проведем время
Мы поедем туда, где вы хотите вкусно провести время
Я могу гарантировать вам, что это будет что-то отличное
потому что то, что происходит, будет так восхитительно между тобой и мной (x2)
Я хитрый медведь, но я не ревнивый
Я прибываю в Колумбию и из аэропорта мне нравится
со своим известным угольным ди-джеем Lipsy
говоря о беллакере и роскошной комнате
Сатир, быстрый мальчик
эта штука о том, чтобы сделать меня слизистым
во время, я не, я не
Я наказываю ее, я ловлю ее и забиваю ее
Я наказываю ее, я ловлю ее и забиваю ее
Я хочу, чтобы мама показала мне твою чувственность
на дискотеке, сегодня вечером я приду, чтобы поразить тебя злом
отпусти куклу, отпусти куклу
Она рассказывает своей подруге о вчерашнем фильме
что мы складываем капот к машине
как это было бы незабываемо для нее
и я забыл его в последней бутылке
И это не кончудес
потому что я лысый, я только время от времени
одолжи мне и в понедельник я заплачу тебе как есть
если это так, просто скажите мне, насколько это интересно
Мы вкусно проведем время
Мы поедем туда, где вы хотите вкусно провести время
Я могу гарантировать вам, что это будет что-то отличное
потому что то, что происходит, будет так восхитительно между тобой и мной (x2)
С чувственностью для дискотеки (x3)
король городской злобы теперь идет на дискотеку