Перевод текста песни Lástima de Tanto Amor - Yelsid

Lástima de Tanto Amor (оригинал)

Aquí estoy, dime de qué tenemos que hablar
No entiendo tu actitud
Y mucho menos
Porque me tienes que llamar
Lamento tanto si te diste cuenta
Ahora que ya es muy tarde
Si no has notado
Yo me he vuelto a enamorar
Ella llego cuando estaba vacío
Tú me dejaste solo
Por cierto que paso
Con quien ocupaste mi lugar
Te suplique que te quedaras conmigo
La vida ahora ha dado la vuelta
Y el destino
Todo te lo hace pagar
Y ahora otra ocupa tu lugar
Alguien bueno
Que me dio la mano, que me dijo basta
Tú no tienes por qué llorar
Y ahora otra ocupa tu lugar
Lastima de tanto amor
Que desperdicie
Pensando en ti
Tantas lagrimas que derrame
Y todo el tiempo que perdí por ti
Como puedes regresar así después de tanto tiempo
Como si nada
Pero nada es lo que siento al verte
Y te agradecería por favor que nunca más llamaras
No quiero que ella sienta celos de algo que ya no tiene importancia
Y ahora otra ocupa tu lugar
Alguien bueno
Que me dio la mano, que me dijo basta
Tú no tienes por qué llorar
Y ahora otra ocupa tu lugar
Lastima de tanto amor
Que desperdicie
Pensando en ti
Tantas lagrimas que derrame
Y todo el tiempo que perdí por ti
Y demostrando quien tiene el control del género romántico desde digital records
que es…
Mucha calidad musical, sheeno el sensei y yo yelsid mamii
Y ahora otra ocupa tu lugar
Alguien bueno
Que me dio la mano, que me dijo basta
Tú no tienes por qué llorar
Y ahora otra ocupa tu lugar
Lastima de tanto amor
Que desperdicie
Pensando en ti
Tantas lagrimas que derrame
Y todo el tiempo que perdí por ti…

(перевод)

Вот я, скажи мне, о чем мы должны поговорить
я не понимаю твоего отношения
И гораздо меньше
почему ты должен звонить мне
Мне очень жаль, если вы заметили
Теперь, когда уже слишком поздно
Если вы не заметили
Я снова влюбился
Она пришла, когда было пусто.
ты оставил меня одного
кстати что случилось
с кем ты занял мое место
Я умолял тебя остаться со мной
Жизнь теперь обернулась
и судьба
Все заставляет вас платить
И теперь другое место занимает твое место
кто-то хороший
Кто пожал мне руку, кто сказал мне достаточно
тебе не нужно плакать
И теперь другое место занимает твое место
жаль столько любви
какая трата
Думаю о тебе
Так много слез, что я пролил
И все время, которое я потратил на тебя
Как ты можешь вернуться вот так после стольких лет?
Как ничего
Но я ничего не чувствую, когда вижу тебя
И я был бы признателен, если бы ты больше никогда не звонил
Я не хочу, чтобы она ревновала к чему-то, что больше не имеет значения.
И теперь другое место занимает твое место
кто-то хороший
Кто пожал мне руку, кто сказал мне достаточно
тебе не нужно плакать
И теперь другое место занимает твое место
жаль столько любви
какая трата
Думаю о тебе
Так много слез, что я пролил
И все время, которое я потратил на тебя
И показать, кто контролирует романтический жанр из цифровых записей.
Что это такое…
Много музыкального качества, шино эль сенсей и я, елсид мамии
И теперь другое место занимает твое место
кто-то хороший
Кто пожал мне руку, кто сказал мне достаточно
тебе не нужно плакать
И теперь другое место занимает твое место
жаль столько любви
какая трата
Думаю о тебе
Так много слез, что я пролил
И все время, что я потратил на тебя...