Перевод текста песни Duele Saber - Yelsid

Duele Saber - Yelsid
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Duele Saber , исполнителя -Yelsid
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:05.04.2013
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Duele Saber (оригинал)Больно Знать, (перевод)
Ohhh yeah Ах, да
Yesid mami дасид мамочка
Andy Rivera Энди Ривера
Ohhh yeah Ах, да
Yesid mami дасид мамочка
Andy Rivera Энди Ривера
Es sensualidad pa' la discoteca Это чувственность для дискотеки
No supero yo en las noches aun Я до сих пор не могу прийти в себя по ночам
Pronunciar su nombre (su nombre) Скажи свое имя (ваше имя)
Me matan los recuerdos воспоминания убивают меня
Pero la llamo y no me responde (no no) Но я звоню ей, а она мне не отвечает (нет-нет)
Seguro está muy herido Я уверен, что ему очень больно
Y por eso se esconde И поэтому он прячется
No quiere saber más de ti Он не хочет знать о вас больше
Ya se le olvido lo que es sufrí Я уже забыл, что это я страдал
Duele saber больно знать
Que siempre donde miro no está Это всегда, куда я смотрю, не
Como entender Как понять
Perderla no lo puedo aceptar (no no) Я не могу смириться с ее потерей (нет, нет)
Debes entender ты должен понять
Que tú la hiciste llorar что ты заставил ее плакать
Ya no te va a buscar más Он больше не будет тебя искать
Con otro encontró su felicidad С другой он нашел свое счастье
Tú la conoces ты знаешь ее
Me conoces ты знаешь меня
Y sabes de cosas que aún se esconden И вы знаете о вещах, которые все еще скрыты
Pero me debes entender но ты должен понять меня
Al fin y acabo también eres hombre Ведь ты тоже мужчина
Y acepto todo lo malo que hice И я принимаю все плохое, что я сделал
Sabes que también la quise Ты знаешь, я тоже хотел ее
Si hoy me encuentro llorando Если сегодня я плачу
Es porque estoy arrepentido Это потому что мне жаль
Y pido perdón и я извиняюсь
Usted le fallo ты подвел его
Una llamada Вызов
Sinceridad Искренность
Lindas palabras Приятные слова
Que la hicieron sentir importante что заставило ее чувствовать себя важной
Solo la decepcionaste ты просто подвел ее
Duele saber больно знать
Que siempre donde miro no está Это всегда, куда я смотрю, не
Como entender Как понять
Perderla no lo puedo aceptar (no no) Я не могу смириться с ее потерей (нет, нет)
Debes entender ты должен понять
Que tú la hiciste llorar что ты заставил ее плакать
Ya no te va a buscar más Он больше не будет тебя искать
Con otro encontró su felicidad С другой он нашел свое счастье
Espérate un momento Подождите минутку
Que aún no sabes todo Что ты еще не все знаешь
Y debo confesarte И я должен признаться
Que cuando la dejaste sola Что когда ты оставил ее одну
Ella fue a buscarme она пошла искать меня
Si yo solo fui su paño de lágrimas Если бы я был только его тканью слез
Mi intensión nunca fue enamorarla Мое намерение никогда не состояло в том, чтобы заставить ее влюбиться
Y hoy conmigo está mejor (ya paso tu tiempo) А сегодня со мной лучше (твоё время прошло)
Ya no la busques más por favor Не ищите ее больше пожалуйста
Eso yo Что я
No lo sabía Я не знал, я не знал этого
Ahora comprendo Теперь я понимаю
Cuando me decías когда ты сказал мне
Que si la perdía era por culpa mía Что если я потерял ее, это была моя вина
Y veo que no и я вижу, что это не так
Tu sabias lo que hacías ты знал, что делаешь
Claro que fuiste un paño de lágrimas Конечно, ты был тканью слез
Pero perdonarte no podría Но я не мог простить тебя
Sabes que te quedas con la vida mía Ты знаешь, что остаешься с моей жизнью
Y yo viviré mi agonía И я буду жить в агонии
Duele saber больно знать
Que siempre donde miro no está Это всегда, куда я смотрю, не
Como entender Как понять
Perderla no lo puedo aceptar (no no) Я не могу смириться с ее потерей (нет, нет)
Debes entender ты должен понять
Que tú la hiciste llorar что ты заставил ее плакать
Ya no te va a buscar más Он больше не будет тебя искать
Con otro encontró su felicidad С другой он нашел свое счастье
Ja ja ja se unen ха ха ха объединяйтесь
Dos de las voces más románticas del género Два самых романтичных голоса жанра
Andy Rivera Энди Ривера
Yelsid mami елсид мамочка
Ando con el Hyde я с Хайдом
Romantiqueo también hay романтика тоже есть
Dj Nelo DJ Нело
Dj Sog диджей сог
Darko Дарко
Yesid дасид
Porque tenemos el control del genero romántico Потому что у нас есть контроль над романтическим жанром
La voz Звук
Y Andy Rivera en (ja ja) И Энди Ривера в (ха-ха)
Sensualidad pa' la discoteca Чувственность для дискотеки
Digital Records Цифровые записи
Mucha calidad musical (ja ja) Много музыкального качества (ха-ха)
Es un sensualidad pa' la discotecaЭто чувственность для дискотеки
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: