Перевод текста песни Un Varbūt Mēs - Yana Kay, Tumsa

Un Varbūt Mēs (оригинал)

Iešauj man tieši krūtīs
Vārdus, kas nepazudīs
Ka esi tu, ka esmu es
Un varbūt mēs
Nospersim laiku laikam
Atstāsim to vēl gaidām
Dienu, kad tu apstāsies
Es padošos
Un kāpēc ir tā
K laime tā sāp
Nu varbūt, ka tai
Tomēr samaksāts par daudz
Kā paēdis suns
Tā skatās uz jums
Un tai nevajag vairs
It nekā no mums
Baidies par to, kas iegūts
Domā par to, kā pietrūkst
Un atkal viss tik apnicis
Nu kam tas viss
Pazust starp rožu ziediem
No skata tik ļoti jaukiem
Un sadurties, un aplauzties
Kā apstāties?

И, Возможно, Мы (перевод)

Стреляй мне прямо в грудь
Слова, которые не исчезнут
Что ты есть, что я
И, может быть, мы будем
Давайте не торопимся
Оставим это нам
День, когда ты остановишься
я сдамся
И почему так
К счастье болит
Ну, может быть, это все
Однако заплатил слишком много
Как собака съела
Он смотрит на тебя
И это больше не нужно
Как и все от нас
Страх перед тем, что было получено
Подумайте о том, как отсутствует
И снова все так надоело
Ну у кого есть все
Исчезнуть среди розовых цветов
Так приятно смотреть
И столкнуться, и разбиться
Как остановиться?