Перевод текста песни Dzīve Kā Košums - Tumsa

Dzīve Kā Košums (оригинал)

Dzīve kā košums
Divdesmit septiņas ziemas un nieki
Tauriņa prieki
Aplidot nezinot
Dienas kā sākums
Divdesmit četras stundas no vietas
Es pārskaitu lietas
Bet tevis tur nav, acis sāpīgi grauž
Un ne pa jokam
Es esmu tāds kā nobijies
Ar abām rokām
Pie sirdsapziņas pieķēries
Pārsteigums, izmisums
Abiem mums noziegums
Par vēlu meklēt
Debesis peklē
Tu esi no alvas
Kā finiša balva otrajā klasē
Distanču trasē
Tāds kā balts sasniegums
Ir jau par vēlu meklēt ko cēlu
Es uzlieku rokas uz baltajām krūtīm
Un iekūstu ādā, lai sajuktu prātā
Un ne pa jokam
Es esmu tāds kā nobijies
Ar abām rokām
Pie sirdsapziņas pieķēries
Pārsteigums, izmisums
Abiem mums noziegums
Par vēlu meklēt
Debesis peklē

Жизнь Как Яркость (перевод)

Жизнь как великолепие
Двадцать семь зим и мелочи
Радости бабочки
Не летай
Дни как начало
Двадцать четыре часа от места
я считаю вещи
Но тебя нет, глаза болят
И не для удовольствия
мне немного страшно
Обеими руками
Цепляясь за совесть
Удивление, отчаяние
Это преступление для нас обоих
Слишком поздно искать
Небо кишит
Вы из жести
В качестве финишного приза во втором классе
На трассе
Это как белое достижение
Слишком поздно искать что-то благородное
Я кладу руки на свою белую грудь
И он проникает в кожу, чтобы сбить с толку
И не для удовольствия
мне немного страшно
Обеими руками
Цепляясь за совесть
Удивление, отчаяние
Это преступление для нас обоих
Слишком поздно искать
Небо кишит