| Mans Neatklātais Super NLO (оригинал) | Mans Neatklātais Super NLO (перевод) |
|---|---|
| ar dievu mazo dīvainīt | с богом маленьких странностей |
| tu teici un jau biji prom | ты сказал и ты уже ушел |
| gan kāds tevi apraudzīs | и кто-то будет смотреть на тебя |
| un kātas bija jāsaprot | и стебли должны были быть поняты |
| un pāri jumtiem klusi aizlido | и летит тихо над крышами |
| mans neatklātais super nlo | мой неоткрытый супер nlo |
| man tomēr šķiet tas visu izskaidro | впрочем, мне кажется, что это все объясняет |
| kāpēc tik ilgi bija jāmelo viens otram | почему им пришлось так долго врать друг другу |
| ja pat ar izģērbtiem | если даже с раздетым |
| un dienas vidūpateiktiem | и середина дня |
| vārdiem nepietiek | слов недостаточно |
| lai paustu skaļi ir tik labi labi | говорить вслух так хорошо хорошо |
| izrādās | оказывается |
| jāledus upēsakustas | река должна двигаться |
| priekāiekliedzas | кричать |
| uz krastu jāsteidzas | спешить на берег |
| vai tālāk man ir jāsmejas | или дальше я должен смеяться |
| vai droši karājādodas | или безопасно |
| aiz manām durvīm spēlējas | играть за моей дверью |
| tavs baltais klusais ir ne kas | твой белый молчун не то что |
| un kābalss no sapņu radio | и голос радио мечты |
| tu bezkaislīgi mani apgaismo | ты слегка просвети меня |
| man tomēr šķiet tas visu izskaidro | впрочем, мне кажется, что это все объясняет |
| kāpēc tik ilgi bija jāmelo viens otram | почему им пришлось так долго врать друг другу |
