Перевод текста песни Meleklerin Sözü Var - Yalın

Meleklerin Sözü Var (оригинал)

Dünya üzemez beni
Ölüm korkutabilir mi?
Sen olmadan bu kalp hissedebilir mi?
Güneş batmış bana ne!
Ellerin yok kime ne.
Yerine koyamadım
Razı olamadım sensizliğe
Kalpler yanmış, yağmur ıslatmış
Tanrı korumuş ya sevenleri
Son nefesimde elimi sen tutacaksın
Son sözlerimi bir sen duyacaksın
Meleklerin sözü var
Güneş batmış bana ne!
Ellerin yok kime ne.
Yerine koyamadım
Razı olamadım sensizliğe
Kalpler yanmış, yağmur ıslatmış
Tanrı korumuş ya sevenleri
Son nefesimde elimi sen tutacaksın
Son sözlerimi bir sen duyacaksın
Meleklerin sözü var
Meleklerin sözü var…

У Ангелов Есть Слово (перевод)

Мир не может причинить мне боль
Может ли смерть напугать?
Может ли это сердце чувствовать без тебя?
Что со мной не так, когда солнце зашло!
У тебя нет рук, какая разница?
я не мог заменить
Я не мог согласиться с твоим отсутствием
Сердца сожжены, дождь пропитан
Бог защитил тех, кто любит
Ты будешь держать меня за руку на последнем вздохе
Только ты услышишь мои последние слова
У ангелов есть слово
Что со мной не так, когда солнце зашло!
У тебя нет рук, какая разница?
я не мог заменить
Я не мог согласиться с твоим отсутствием
Сердца сожжены, дождь пропитан
Бог защитил тех, кто любит
Ты будешь держать меня за руку на последнем вздохе
Только ты услышишь мои последние слова
У ангелов есть слово
У ангелов есть слово...