Перевод текста песни Endless Song of Hapiness - Yael Naim

Endless Song of Hapiness - Yael Naim
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Endless Song of Hapiness, исполнителя - Yael Naim. Песня из альбома Yael Naim, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.10.2007
Лейбл звукозаписи: tot Ou tard, VF Musiques
Язык песни: Английский

Endless Song of Hapiness

(оригинал)
I’m a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit about how to give and take
But since I came here
Felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake
La-la-la-la-la-la-la-la…
La-la-la-la-la-la-la-la…
I’m a young soul in this very strange world
Hoping I could learn a bit bout what is true and fake
But why all this hate?
Try to communicate
Finding trust and love is not always easy to make
La-la-la-la-la-la-la-la…
La-la-la-la-la-la-la-la…
This is a happy end
Cause' you don’t understand
Everything you have done
Why’s everything so wrong
This is a happy end
Come and give me your hand
I’ll take your far away
I’m a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit about how to give and take
But since I came here
Felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la…
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la…
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la…
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la…

Бесконечная песня счастья

(перевод)
Я новая душа
Я пришел в этот странный мир
Надеясь, что смогу немного узнать о том, как давать и брать
Но так как я пришел сюда
Почувствовал радость и страх
Обнаружив, что делаю все возможные ошибки
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Я молодая душа в этом очень странном мире
Надеясь, что смогу узнать немного о том, что правда, а что ложь
Но к чему вся эта ненависть?
Попробуйте общаться
Найти доверие и любовь не всегда легко
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Это счастливый конец
Потому что ты не понимаешь
Все, что вы сделали
Почему все так неправильно
Это счастливый конец
Подойди и дай мне свою руку
я увезу тебя далеко
Я новая душа
Я пришел в этот странный мир
Надеясь, что смогу немного узнать о том, как давать и брать
Но так как я пришел сюда
Почувствовал радость и страх
Обнаружив, что делаю все возможные ошибки
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moment 2019
New Soul 2007
Toxic 2007
Go to the River 2010
Far Far 2007
She Was a Boy 2010
Dream in My Head 2015
A Part of Us 2019
Lonely 2007
My Dreams 2010
The Sun 2020
Paris 2007
The End 2019
Pachad 2007
Tell Her 2019
Walk Walk 2015
Too Long 2007
Come Home 2011
Never Change 2010
I Try Hard 2010

Тексты песен исполнителя: Yael Naim